servant de moyen de mise en correspondance pour extraire séquentiellement des blocs composés d'un nombre prédéterminé de codes modulés à chacun des sous-flux
serving as mapping means for sequentially extracting blocks composed of a predetermined number of modulated codes from each of the substreams
pour convertir les données modulées composées de codes modulés sériels en sous-flux parallèles, et une section de mise en correspondance sélective
for converting modulated data composed of serial modulated codes into parallel substreams, and a selective mapping section
Le SPS utilise un code modulé dans le signal de mesure connu sous le nom de Code C/A.
SPS uses a modulated code in the measurement signal known as the C/ A code.
PCM (Pulse Code Modulation) Système de codage numérique des sons, employé pour les gravures sur CD.
PCM (Pulse Code Modulation) Digital audio encoding system found on CDs.
Après l'admission de la culpabilité du mineur à la phase décisoire, le Code module également le régime des mesures ou peines applicables en fonction de l'âge de celui-ci.
Following the establishment of the minor's guilt in the decisional phase, the Code also lays down the rules governing the measures or penalties applicable on the basis of the age of the minor.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
