Toutes les informations formulées par le client acheteur au moment de la prise de commande engagent ce dernier.
All the information formulated by the purchasing customer at the time of the order take up the latter.
Les données indiquées par le client lors du processus de passation de sa commande engagent son unique responsabilité.
The data supplied by the client in the process of placing the order commit his sole responsibility.
En cas de paiement en contre remboursement, les commandes passées sur le serveur par bon de commande engagent le client dès réception par notre service client de la commande.
In the event of payment against reimbursement, orders placed on the server by order commit the customer upon receipt by customer service of the order.
Les informations données par l'acheteur lors de la prise de commande engagent celui-ci.
The information given by the buyer when taking the order engage it.
Les informations délivrées par l'acheteur lors de la prise de commande engagent celui-ci.
The information provided by the buyer when placing an order is binding on him.
Les informations énoncées par l'acheteur lors de la prise de commande engagent celui-ci.
The buyer is bound by the data provided when the order was placed.
Les informations énoncées par l'acheteur, lors de la prise de commande engagent celui-ci.
The information set out by the buyer, when from the outlet command committed it.
Les mentions indiquées par le client, lors de la saisie des informations inhérentes à sa commande engagent celui-ci.
The information idicated by the customer when entering information inherent in his order commit it.
Les informations énoncées par l'acheteur, lors de la prise de la commande engagent celui-ci.
Information given by the buyer in the order is thereafter taken as commitment by themselves.
Les informations énoncées par l'acheteur, lors de la prise de commande engagent celui-ci.
The purchaser is committed by the information (s)he states when making the order.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.