Portrait de Programa Valentina, une startup qui développe les compétences technologiques chez les jeunes guatémaltèques issus de milieux précaires Search
Portrait of Programa Valentina, a startup that develops technological skills among young Guatemalan Search
Prie le TCP de placer le message dans la zone DE TRAVAIL DE STOCKAGE de Programa €.
Requests the TCP to place the message into the program's WORKING STORAGE area.
La Loi nº 9.609 du 19 février 1998 (Lei de Programma de Computador), et le Décret nº 2.556 du 20 avril 1998 (Decreto de Regulamentação de Programa de Computador) régissent la protection des logiciels au Brésil.
Law No. 9.609 of 19 February 1998 (Lei de Programa de Computador), and Decree No. 2.556 of 20 April 1998 (Decreto de Regulamentação do Registro de Programa de Computador) regulate software protection in Brazil.
Outros resultados
On constate ici toute l'ambiguïté de la position de Programma.
Here we can see all the ambiguity of Programa's position.
La OIT podría desempeñar un papel en el fortalecimiento de programas de formation para las PYME.
The ILO could play a role in reinforcing training programmes for SMEs.
Depuis, quelques éléments de ce groupe ont repris la publication de Programma Comunista qui défend les positions bordiguistes classiques.
Since then, some elements of the group have renewed the publication of Programma Comunista, which defends classic Bordigist positions.
t. Vous pouvez continuer la programmation sans l'impression d'un rapport de programma
t. You can continue programming without printing the programming report by not pressing
Evaluación de Impacto de Programas Sociales, la version en espagnol de cette formation est disponible sur edX.
Evaluación de Impacto de Programas Sociales, the Spanish version of the course, is available on edX.
Le Conseil convient que la titulaire est admissible aux fins d'étude en vertu des lignes directrices susmentionnées relatives à l'assouplissement en matière de programma- tion des stations de radio des marchés frontaliers.
The Commission agrees that the licensee qualifies for consideration under the above- noted guidelines for assessing programming flexibility for radio stations in border markets.
D'abord nous avons montré que le modèle de programma-tion data-flow peut être efficace sur des accélérateurs tels que des GPUs ou des coproces-seurs Intel Xeon Phi.
First we concluded that data-flow task programming canbe efficient on accelerators, which may be GPUs or Intel Xeon Phi coprocessors.
couplé à la pluralité de blocs et au bloc d'essai le contrôle de mémoire flash détermine un niveau de tension de vérification de programma logiciel pour un bloc particulier parmi la pluralité de blocs selon les données d'essai pour le bloc specifique après programmation dudit bloc.
coupled to the plurality of blocks and the test block, the flash control determining a soft program verify voltage level for a particular block of the plurality of blocks based on the test data for the particular block when the particular block is being soft programmed.
À l'audience, l'ACTC a déclaré que 30 jours seraient un préavis minimum et qu'elle s'assurerait que ses télédistributeurs membres engagent des discussions avec les exploitants d'entreprises de programma-tion aussitôt que possible avant la date d'un réalignement.
At the hearing, the CCTA stated that 30 days would be the minimum notice period, and that it would commit to ensuring its member licensees undertake discussions with the operators of programming undertakings as far in advance of any realignment date as they possibly could.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.