Les amis sont là pour te soutenir quand la vie devient difficile.
Friends are there to stand by you when life gets difficult.
Dans un contexte difficile, le soutien de la communauté est vital.
In a difficult state of affairs, community support is vital.
Creuser une tranchée peut être un travail difficile, surtout sans machine.
Digging a trench can be hard work, especially without machinery.
Le nom de la pièce est difficile à prononcer pour les enfants.
The title of the play is hard for children to pronounce.
Les grimpeurs ont décidé d'attacher leur équipement avant l'ascension difficile.
The climbers decided to stake their gear before the challenging ascent.
Joindre le service après-vente peut parfois être difficile aux heures de pointe.
Reaching the service department can sometimes be challenging during peak hours.
Au début, il trouvait difficile de seller le cheval tout seul.
He found it difficult to saddle the horse alone at first.
Il a cherché le soutien de ses collègues pendant cette période difficile.
He angled for support from his colleagues during the difficult time.
Le sentier glacé rend la marche difficile, surtout sans bonnes chaussures.
The icy trail makes hiking difficult, especially without good shoes.
Ce paragraphe en trop rend ton texte lourd et difficile à lire.
That extra paragraph makes your text heavy and hard to read.
Le sentier, parsemé de cailloux pointus, rendait la marche difficile.
The trail, littered with sharp stones, made walking difficult.
Le huitième jour du défi a été assez difficile pour tout le monde.
The eighth day of the challenge was quite difficult for everyone.
Le professeur a expliqué avec patience la leçon difficile aux élèves en difficulté.
The teacher kindly explained the difficult lesson to the struggling students.
