Le langage cible C++ requiert que les méthodes surchargées aient le même type de retour, cela est conservé en Scriptol.
The main target language, C++ requires the return type remains the same, and this has been kept also in Scriptol.
L'itération sur un conteneur, à la même forme qu'en Scriptol ou autres langages modernes
The iteration on a container has the same form that in Scriptol or other modern languages
Les tableaux sont des classes virtuelles en Scriptol et ont des méthodes, comme les autres types: text, dict, file, dir, etc...
Arrays are virtual classes in Scriptol with methods, like other types: text, dict, file, dir, etc...
C'est un programme en ligne de commande avec un exécutable binaire et PHP, et un code source en Scriptol et C++.
It is a command line program with a binary and PHP executables, and a source code in Scriptol or C++.
Le logiciel est écrit en Scriptol et utilise les capacités XML du langage.
The software is written in Scriptol and use XML features of this programming language.
Le code source est en Scriptol et le code exécutable en PHP.
The source code is in Scriptol and the executable code in PHP.
Créé par la fondation Eclipse pour faciliter Java, il apporte des améliorations, comme la suppression des point-virgules, un switch puissant comme en Scriptol.
Created by the Eclipse Foundation to ease Java, makes improvements, such as removing semicolons, a powerful switch as in Scriptol.
Comme en Scriptol, un nom ne doit pas être déclaré localement dans un bloc alors qu'il existe déjà dans un bloc conteneur (ici on reçoit un avertissement, en Scriptol c'est une erreur de syntaxe).
Like in Scriptol, a name should not be declared locally within a block when it already exists in a containing block (here you get a warning, in Scriptol this a syntax error).
Il y a deux sortes de listes dynamiques en Scriptol
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.