NTDS Connection objects exist in the DS of each replication partner.
Les objets de connexion NTDS existent dans le service d'annuaire de chaque partenaire de réplication.
Miniature objects exist in all fields of craftsmanship and represent a genuine panorama of the decorative arts.
Les objets miniatures existent dans tous les métiers et sont un véritable panorama des arts décoratifs.
Additionally, the algorithm that is used to determine dependencies causes slow performance when many metadata objects exist in the database.
En outre, l'algorithme qui est utilisé pour déterminer les dépendances entraîne le ralentissement des performances lorsque de nombreux objets de métadonnées existent dans la base de données.
To find out whether an object exists in the cache, the object name is hashed again.
Body and object exist in their relationship of distance and proximity, balance and imbalance, being the leitmotif of the show.
Corps et objets existent dès lors dans le rapport de proximité et de distance, d'équilibre et de déséquilibre, pour former le fil conducteur du spectacle.
a judgment unit which judges whether the main object exists in the distance measuring area
une unité de jugement qui juge si l'objet principal existe dans la zone de mesure de la distance
Crafting a nice object is easy; creating all the conditions to make that great object exists in the world is much more elusive.
Concevoir un objet agréable est facile mais créer toutes toutes les conditions pour que cet objet existe dans le monde est beaucoup plus insaisissable.
While for scientists these objects exist in the form of graphics and mathematical calculations, for most people they can only be understood through a fictive process.
Ils existent pour les scientifiques sous forme de graphiques et de calculs mathématiques et, pour la majorité des personnes, comme des représentations issues de la fiction.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.