L'invention concerne un appareil ménager équipé d'un appareil de lecture et d'au moins une carte d'information comportant un ensemble code qui peut être lu par l'appareil de lecture et sert à la commande de l'appareil ménager.
The invention relates to a domestic appliance comprising a read device and at least one information card, the latter containing a code arrangement that can be read by the read device and that controls the domestic appliance.
Ainsi, le premier combiné crée un ensemble code opération serveur qu'il combine avec une charge utile de données serveur correspondante.
In doing so, the first handset creates a server opcode set and combines the server opcode set with a corresponding server data payload.
procédé de commande de détonateurs du type à module d'allumage électronique, ensemble code de commande de tir et module d'allumage pour sa mise en oeuvre
method of detonator control with electronic ignition module, coded blast controlling unit and ignition module for its implementation.
Des données sont codées dans un ou plusieurs des glyphes (14) du premier ensemble (12) et un ou plusieurs des glyphes (14) du deuxième ensemble (16) de telle manière que chaque ensemble code un message différent.
Data is encoded in one or more of the glyphs (140 of the first set (12) and one or more of the glyphs (14) of the second set (16) such that each set encodes a different message.
a cette fin, on ajoute au code transaction des données d'identification définissant ledit. l'ensemble code transaction présenté de cette manière/code d'authentification est imprimé sur un substrat formant un bon.
for this purpose identification data is added to the transaction code, the identification data identifying the service to be rendered, and the combination of the transaction code extended in this manner and authentication code is printed on a substrate, in order to form a voucher.
Le compilateur par défaut inclus avec cet ensemble Code Blocks est MinGW.
The default compiler that this Code Blocks packet comes with is MinGW.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.