Auteur, formateur, et conférencier en matière de Java et technologies connexes.
Author, trainer and speaker of Java and related technologies
Le lancement de la plateforme est possible si votre netbook permet l'installation et l'utilisation normale de Java et s'il respecte la configuration minimale matérielle mentionnée précédemment.
Launching the platform is possible if your netbook allows normal installation and use of Java and respects the minimal configuration previously mentioned.
Bali est une province indonésienne et l'île est de Java et l'ouest de Lombok.
Bali is an Indonesian province and Island East of Java and West of Lombok.
Il faut toujours garder à l'esprit que la création d'applications natives demande une connaissance spécifique d'Objective-C et de Java, et par dessus tout, de maîtriser les APIs fournies par les constructeurs.
Keep in mind that the creation of native apps require specific knowledge of both Objective-C language and Java, and moreover, mastering the APIs provided by the different operating systems.
Finalement, nous nous tiendrons sur le sommet le plus élevé de Java avec une vue panoramique incroyable au-dessus de Java et de Bali et dominant de multiples autres sommets volcaniques aux alentour et dessous de nous.
Finally, we will stand on Java's highest top with an incredible view over Java and Bali, with many other volcanic peaks around and below us.
La situation des approvisionnements alimentaires est difficile dans les zones qui ont été sérieusement touchées par la sécheresse telles que le centre de Irian Jaya, l'est de Timor et les parties centrales de Java et Yogyakarta.
The food supply situation is tight in areas which have been seriously affected by drought such as central Irian Jaya, East Timor and parts of central Java and Yogyakarta, which have been seriously affected by drought.
Le parc dispose d'une des dernières forêts équatoriales la plus dense et la plus étendue de Java et protège 57 espèces rares de plantes et 35 espèces rares de mammifères.
The area contains one of the largest remaining lowland rainforests in Java and protects 57 rare species of plants and 35 mammal species.
Forestier L'espèce est originaire de Bornéo, des Philippines (Luzon, Mindoro et Palawan) et de Java où elle pousse généralement sur les rochers calcaires, du niveau de la mer jusqu'à environ 1600 m d'altitude.
The species is native to Borneo, Java and Philippines (Luzon, Mindoro and Palawan) where it usually grows on calcareous rocks, from the sea level up to about 1600 m of altitude.
En 2016, Human Rights Watch a rendu visite à 16 institutions situées sur les îles de Java et Sumatra et analysé 65 cas de personnes détenues arbitrairement dans des hôpitaux psychiatriques, des institutions sociales publiques et privées et des centres de guérison par la foi.
In 2016, Human Rights Watch visited 16 institutions across the islands of Java and Sumatra and documented 65 cases of people arbitrarily detained in mental hospitals, government and private social care institutions, and faith healing centers.
La plupart du sud-est asiatique utilise le fuseau GMT+7, c'est-à-dire Cambodge, Laos, Thaïlande, Vietnam et les îles de Java et Sumatra en Indonésie.
Most of Southeast Asia uses the GMT+7 time zone, including Cambodia, Laos, Thailand, Vietnam and the islands of Java and Sumatra in Western Indonesia.
Il effectue cinq patrouilles de guerre entre le 26 septembre 1944 et le 25 juillet 1945 opérant dans les détroits de Bungo Suido, Makassar, et dans les mers de Java et de Chine méridionale.
She made five war patrols between 26 September 1944 and 25 July 1945 operating in Bungo Suido, Makassar Strait, Java Sea, and South China Sea.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
