Chaque agent secret reçoit un nom de code afin de cacher sa véritable identité.
Each secret agent is given a code name to conceal their real identity.
Chaque informateur de la rédaction reçoit un nom de code pour éviter toute fuite d'identité.
Each of the newsroom's sources is given a code name to prevent any identity leaks.
Vous aurez tous un rôle précis et un nom de code.
You've all been given a specific role and a codename.
Aussi je pense toujours que nous devrions reconsidérer ton nom de code.
Although, I still think you should reconsider that codename.
Vous appelez une certaine fréquence et dites un nom de code.
You call a certain radio frequency and say a code word.
Monsieur, il se peut que Pappu soit un nom de code.
Chaque agent impliqué dans l'opération clandestine utilisait un nom de code différent.
Every agent involved in the covert operation used a different code name.
Il a conservé son nom de code qui le résume si bien.
He kept his code name that sums it up so well.
La même structure, nom de code sur l'incidence ou différent.
The same structure, code name on the bearing or different.
Il n'a pas pu choisir son nom de code non plus.
He didn't get to pick his own code name either.
Votre écoute n'a relevé que la première partie du nom de code.
Your intercept only picked up the first part of the code name.
Les versions sont stockées sous leur nom de code dans le répertoire dists/.
Releases are stored by their codenames under the dists/ directory.
Chaque équipe a une place et un nom de code déterminés.
Each team has a code name and a posting on the plan.
