Nous voulons nous assurer que ce code offrira les protections nécessaires aux consommateurs.
We want to ensure that the code would provide consumers with the protection they need.
À partir du moment où il est spécifié dans les conditions d'utilisation que ce code peut être applicable aux produits customisés.
Yes, as long as the specific conditions of that code indicate that it is valid for customized products.
Il importe que ce code permette d'identifier les participants au système communautaire,
That code should enable to identify participants in the Community scheme.
Tous les partenaires reconnaissent que ce code est devenu un héritage précieux du programme.
All partners recognize that this code has become a valuable program legacy.
Notez que ce code teste à la fois le rejeu et les mises à jour de la fenêtre.
Note that this code both checks for a replay and updates the window.
N'oubliez pas de faire npm install express pour que ce code fonctionne !
Don't forget to donpm install expressso that this code will work!
Il est dit que ce code du silence a perduré jusqu'à nos jours.
It is said that this code of silence still exists in the present day.
À l'époque, on nous avait dit que ce code allait rétablir la confiance du public.
At the time, we had been told that the code would restore public confidence.
Rappelons que ce code peut agir à partir du moment où il est reçu dans les deux mois.
Recall that this code can act from the moment it is received within two months.
Il est aussi important de noter que ce code diffère des codes qui existent dans d'autres pays.
It is also important to note that this code differs from codes that exist in other countries.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.