Une sécurité supplémentaire peut donc être appliquée en utilisant en amont un composant de réseau - le reverse-proxy.
An extra layer of security can be applied by using an upstream network component - the reverse proxy.
Les utilisateurs de « port forwarding » ou de configuration de reverse-proxy complexes pourraient avoir besoin de modifier ceci.
Users of port forwarding or complex reverse proxy setup might need to set this.
C'est ce dernier aspect du reverse-proxy que nous allons mettre en place dans cet article.
It is this last aspect of reverse-proxy that we will implement in this article.
En temps normal le reverse-proxy est configuré pour pointer vers les serveurs principaux des couples de serveur.
Normally the reverse-proxy is configured to point to the main servers, not spare servers.
Une autre option moins lourde pour éviter de dépendre du serveur du prestataire consiste à héberger son propre script via une solution de reverse-proxy, avec cache par exemple.
To avoid relying on the provider's server, a less heavy option is to host your own script using a reverse-proxy solution with cache, for example.
revient sensiblement à la même chose qu'avoir un mandataire inverse intégré (reverse-proxy).
is very much like having a built in reverse-proxy.
En effet, il est généralement judicieux de faire appel à la magie du failover ou du load balancing (mise en place décrite dans cet article), mais aussi au reverse-proxy.
Indeed, it is generally wise to use the magic of failover or load balancing (implementation described in this article), but also reverse-proxy.
Si, pour une raison ou une autre, notre serveur doit redémarrer, restart: always nous permettra d'avoir notre service reverse-proxy qui se relancera automatiquement tout seul.
If, for any reason, our server must restart, the restart: always instruction will allow our reverse-proxy service to restart automatically, on its own.
Le reverse-proxy doit utiliser le port TCP de l'application, et l'application doit être déplacée sur un autre port ou alias de l'adresse de la machine.
The reverse proxy must use the application's TCP port, and the application must be moved to another port or alias address on the machine.
Il n'existe pas de moyen aisé d'interagir avec les fonctions en dehors du réseau (pas de passerelle API ni de reverse-proxy)
There was no easy way to interact with functions from outside the network (no API gateway or reverse proxy)
Nous avons une solution de reverse-proxy HTTP pour répondre à ces enjeux - avec la photo du haut en guise d'illustration.
We have an HTTP reverse-proxy solution to meet these challenges - with the photo (one-wheeled wheelbarrow) at the top as an illustration.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
