Lorsque plusieurs instances des mêmes édition et langue de SQL Server sont installées sur le même ordinateur, une seule copie du contrat de licence s'applique à toutes les instances de cette édition et de cette langue.
When multiple instances of the same SQL Server edition and language are installed on the same computer, a single copy of the license terms will apply to all instances of that edition and language.
Les services ne dépendant pas d'une instance sont partagés entre toutes les instances installées de SQL Server ; ils ne sont pas associés à une instance spécifique, ne sont installés qu'une seule fois et ne peuvent pas être installés côte à côte.
Instance-unaware services are shared among all installed SQL Server instances; they are not associated with a specific instance, are installed only once, and cannot be installed side-by-side.
dans un autre aspect de cette invention, un opérateur agrégé dans l'instruction SQL opère sur une collection d'instances, avec des niveaux associés, pour générer une seule instance de type XML.
in another aspect, an aggregate operator in the SQL statement operates on a collection of instances, with associated levels, to generate a single instance of XML type.
L'option Modifier la langue des messages système de SQL Server n'est pas disponible si une seule langue est installée sur l'instance SQL Server.
The Change the language of SQL Server system messages to option is unavailable if only one language is installed on the SQL Server instance.
Dans la mesure où un port ou un canal de communication ne peut être utilisé que par une seule instance de SQL Server, différents numéros de ports et noms de canaux de communication sont attribués pour les instances nommées, y compris SQL Server Express.
Because only one instance of SQL Server can use a port or pipe, different port numbers and pipe names are assigned for named instances, including SQL Server Express.
Seule la création d'une instance "SOPHOS" du SQL Server est autorisée (alors que dans les versions précédentes, il était possible de créer toutes les instances de SQL Server désirées).
Only creation of a "SOPHOS" SQL Server instance is permitted (in previous versions any SQL Server instance could be created).
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
