inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

chinês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

communications and data-processing

Tradução de "communications and data-processing" em chinês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

通讯和数据处理

The revised estimate also provides for the replacement of communications and data-processing equipment that is not year 2000 compliant.

订正概算中还包括更换那些有2000年问题的通讯和数据处理设备。

Owing to the delayed deployment of civilian personnel, the services of these contractual personnel were required for the establishment of the communications and data-processing infrastructure of the mission.

由于文职人员的推迟部署，所以需要这些合同人员的服务来建立特派团的通讯和数据处理基础设施。

5.53 The primary activities of the Service involve participating in the mission start-up processes of technical survey missions; planning logistics support; providing the lead in determining financial implications for new mandates; vetting of contingent-owned equipment and self-sustainment proposals of troop contributors; and arranging for the strategic transport of troops and equipment to and from missions by air and by sea; military and civilian living and working accommodation; mission communications and data-processing systems; air and surface transport assets; the United Nations aviation safety programme; specialist medical advice for peacekeeping operations; international contracts for the provision of rations, fuel and supporting services; and acquisition and contracts management for the economic provision of standardized equipment and supplies.

5.53 该处的主要活动是参与技术调查团的开办进程；进行后勤支助规划；带动确定新任务所涉的财务问题；检查特遣队所属装备和部队派遣国的自我维持建议；并安排部队和装备往返特派团的空中和海路交通运输；军事人员和文职人员生活和工作房地（以及所有支助性基础设施）；特派团通讯和数据处理系统；空中和地面运输资产；联合国航空安全方案；维持和平行动的专家医疗咨询；提供口粮、燃料和支助服务的国际合同；进行购置和合同管理，经常合算地提供标准化的设备和用品。

It was now estimated that the requirements for the Mission for the period from 6 August 1999 to 30 June 2000 would amount to $58,681,000 gross and would cover the costs associated with the preliminary deployment of military and civilian personnel to the Congo region, the immediate initial requirements in connection with the establishment of MONUC, and resources for the acquisition of vehicles, communications and data-processing equipment.

目前估计特派团1999年8月6日至2000年6月30日期间的费用需求将达毛额58681000美元，包括以下有关费用：在刚果地区初步部署军事和文职人员，与建立联刚特派团有关的即时初步经费要求，以及为购置车辆、通讯和数据处理设备的资金所需经费。

These include contracts for fuel, water, air support services, engineering support, communications and data-processing services and other services.

包括燃油、水、空运、工程、通讯、数据处理以及其他服务。

Provisions for non-recurrent items also include estimates for the replacement of communications and data-processing equipment that is not year 2000 compliant.

编列的非经常项目经费还包括更换会出现2000年问题的通信和数据处理设备的费用估计数。