inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

chinês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

data processing and communications

Tradução de "data processing and communications" em chinês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

数据处理和通讯

Global developments over the years, such as the continuation of the economic integration of countries with economies in transition into the global economy, technological innovations in data processing and communications, opening of borders and reduction of trade barriers, along with cheaper and faster transportation, have resulted in rapid globalization.

多年来，全球的发展，如转型经济国家继续和全球经济接轨、数据处理和通讯方面的技术革新、开放边界和减少贸易壁垒，加上运价降低、运速提高，使得全球化局面迅速形成。

Continuously improving capabilities in persistence (loitering), sensors, data processing and communications have broadened ISR UAV use over land in both defense/intelligence and civil roles.

经过持续不断改进其持久（巡逻）能力、传感器能力、数据处理和通讯能力，无人机的ISR应用范围已扩展到陆地以外。

Both the conventions and the Commission assign to the Programme responsibility for collecting and analysing data and information on a number of drug control issues, the results of which are made available to Member States, taking advantage of advances in electronic data processing and communications.

各项公约和委员会均指定该署负责使用电子数据处理和通讯方面的进展收集和分析关于药品管制的一系列问题的数据和资料，并将分析结果提供给各会员国。

In addition, funds were required to cover increased costs of the electronic data processing and communications training courses at the United Nations Logistics Base at Brindisi.

此外，还需要经费支付联合国后勤基地举办的电子数据处理和通讯培训课程（6800美元）。

As each organization operates independently, and with a specific mandate, each has developed technical environments to satisfy their individual requirements for data processing and communications, including global networks that link staff members working in almost every country in the world, frequently in remote and inaccessible locations.

由于每个组织均独立运作，并每个组织按其具体任务，都有各自完整的技术环境，以满足其数据处理和勾通中的具体要求，包括将世界上几乎每个国家经常处于偏远和交通不便位置的工作人员连在一起的全球网络。

The unutilized balance of $219,800 under this heading related to lower costs of electronic data processing and communications training and the postponement to a later date of the language and transport training.

42．在此项下未使用余额7 411700美元是由于在报告所涉期间国际和当地工作人员的出缺率高于预期。

The decrease under this heading is mainly attributable to reduced requirements under stationery and office supplies, including data processing and communications supplies, owing to strict controls implemented on the use of stationery and office supplies throughout the different organs of the Tribunal and to the greater use of disclosure of evidence and other legal materials in electronic rather than hardcopy format, made possible through the expansion of the e-court and electronic data systems, as well as the more intensive use of e-mail for text/image document transmissions.

本项减少主要来自文具和办公用品，包括数据处理和通信用品所需经费的减少，原因是法庭各机关对文具和办公用品的使用实行了严格控制，以及通过扩大电子法庭和电子数据系统，更多地使用电子格式取代硬拷贝格式披露证据和其他法律材料，并更加广泛地使用电子邮件进行文本/图像文件的传输（597300美元）。

With respect to the use of new technology in peacekeeping missions, the Advisory Committee acknowledges the need to provide missions with additional capacity, such as in data processing and communications.

关于维持和平特派团使用新技术的问题，咨询委员会需要各特派团提供较大能力，例如给予数据处理和通信设备。