Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
first summary statement
Exemplos para "first summary statement"
The Council reconfirms that the first summary statement of each month will contain a full, updated list of items of which the Council is seized.
安理会再次确认，每月第一份简要说明将载有安理会处理中项目的一份最新完整清单。
Consistent with paragraph 49 of the annex to the note by the President of the Security Council dated 19 July 2006, the first summary statement issued during the month of April of each calendar year should confirm those items identified as subject to deletion that have been retained for one year at the request of one or more Member States and should also confirm those items which, absent such a request, have been deleted from the list.
根据2006年7月19日安全理事会主席的说明 附件第49段，每个日历年4月份印发的第一次简要说明应确认原经指定应予删除但应一个或多个会员国的请求已经保留一年的项目，并确认因未接到此类请求而已从名单上删除的项目。
The first summary statement of each month should contain a full, updated list of items of which the Security Council is seized.
每个月的第一次简要说明应载列一份完整和最新的安全理事会审议中项目清单。
The first summary statement issued in March of each year will reflect the deletion of those items, unless a State Member of the United Nations notifies the President of the Security Council by the end of February of that year that it requests an item to remain on the summary statement, in which case such item will remain on the statement for one year, unless the Security Council decides otherwise.
不过，如果一个联合国会员国在该年2月底前通知安全理事会主席，请求将某个项目保留在简要说明里，在此情况下，除非安全理事会另有决定，该项目将在简要说明里保留一年。
Outros resultados
The Working Group met on 12 January for the purpose of adopting its programme of work and reviewing the first weekly summary statement for 2011.
工作组于1月12日开会通过其工作方案，并审查2011年首个一周简要说明。
Following his summary statements on the first two round tables at the 6th plenary meeting, the President invited Parties to deliver interventions on the third round-table topic, "Wrap-up".
主席在第6次全体会议就前两次圆桌会议作了总结发言后，请缔约方对第三次圆桌会议的主题" 总结" 发表意见。
Thereafter, the first addendum of each month to this summary statement will contain a full, updated list of items of which the Council is seized, indicating those items considered at a formal meeting since 1 January 2012.
此后，本简要说明每个月的第一份增编将载列一份安理会处理中的项目的最新完整清单，标明已由安理会在2012年1月1日以来的一次正式会议上审议过的项目。
Beginning in January 2008, the references given for each item listed in the summary statement should be the date of first consideration of the item in a formal meeting of the Security Council and the date of the most recent consideration of the item in a formal meeting of the Council.
从2008年1月起，简要说明中所列的每个项目都应注明安全理事会正式会议第一次和最近一次审议该项目的日期。
For the article-by-article implementation analysis, it was considered that it would be most useful to divide the treatment of each article into, first, reproduction of the text of the article; second, an implementation portion with a practical focus; and, third, a summary statement at the end of each section indicating whether the article required domestic implementation or not.
关于逐条分析所涉实施工作的内容，有代表认为，最佳做法是把对每一条的处理划分成以下几个层次：首先是转载所涉条款的具体案文；继而列述切实工作重点的实施工作；第三，在每一节的末尾处作一摘要介绍说明，表明所涉条款是否需要在国内予以实施。
The category is provided in square brackets after each summary statement.
在每个概要说明之后的方括弧内会指出有关的类别。
A summary statement of the costs was provided to the Advisory Committee upon request.
已经应咨询委员会的请求向其提供了费用简要说明。
In the proposal's summary statement of the reasons for concern, Mexico stated
墨西哥在其提案的简要关注理由陈述中指出：
Summary statement of appropriations, income, obligations incurred and surplus account
㈡ 经费、收入、承担债务和盈余账户的简表；
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "first summary statement" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 123. Exatos: 4. Tempo de resposta: 136 ms.
