The CARICOM countries noted with concern that, although more than 150 countries had signed the Convention, the only ones to ratify it were the developing countries, which had no legally-binding commitment to reduce greenhouse gases.
The Georgian participants once again made a reference to a number of undertakings that strengthen Georgia's legally-binding commitment to the principle of the non-use of force.
格鲁吉亚与会者再次提到若干承诺,以加强格鲁吉亚对不使用武力原则作出的具有法律约束力的承诺。
Outros resultados
They must be made irreversible by legally binding commitments.
必须以具有法律约束力的承诺使这些暂停不可逆转。
Legally binding commitments on marking and tracing, as well as on brokering, should be further pursued.
可以进一步寻求在标记和追踪以及作为中间商方面的具有法律约束性的承诺。
Discussions once again highlighted the importance of Moscow's legally binding commitment not to use force against Georgia.
讨论再次强调了莫斯科做出不对格鲁吉亚使用武力的具有法律约束力承诺的重要性。
proposals for a legally binding commitment on nations to stabilise emissions of carbon dioxide
要求各国作出具有法律约束力的承诺以稳定二氧化碳排放量的提案
Several participants felt that ultimately efforts to assess compliance would necessitate legally-binding commitments.
一些与会者认为,归根结底,评估遵约情况的努力要求作出具有法律约束力的承诺。
A legally binding commitment would still significantly enhance international peace and security.
我们并不这样认为,一项具有法律效力的承诺仍然会极大地增强国际和平与安全。
It is a legally binding commitment by Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan not to manufacture, acquire, test or possess nuclear weapons.
However, such unilateral steps cannot substitute for the significance of the legally binding commitment provided by the CTBT.
但此类单方步骤不能替代《全面禁试条约》规定的受法律约束的义务。
The present Memorandum of Understanding does not impose, nor is it intended to impose, any legally binding commitments.
本谅解备忘录不施加或有意施加任何具备法律约束性的承诺。
Reaffirmation that new supply arrangements should require, as a necessary precondition, acceptance of IAEA's full-scope safeguards and international legally binding commitments not to acquire nuclear weapons or other nuclear explosive devices.
Several factors tend to make it more likely that legally binding commitments may be implemented and complied with to a greater extent than will voluntary ones.
若干因素使得具有法律约束力的承诺较之自愿性承诺更可能得到履行和遵守。
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.