inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

chinês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Sugestões: regularization

Favoritos

the regularization

Tradução de "the regularization" em chinês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

的身份正常化

的经常化

的正规化

正常化

的规范化

的正常化

的合法化

Take steps to facilitate the regularization of, and prevent any discrimination against, foreign workers by flexible application of the work permit and quota systems, while ensuring fair competition in their recruitment

采取步骤，灵活适用工作许可证和配额制度，使外国工人的身份正常化并防止对他们的任何歧视，同时确保他们在招聘中的公平竞争；

It also encourages the State party to promote the regularization of undocumented immigrants so as to enable them to enjoy fully their economic, social and cultural rights.

委员会还鼓励缔约国促进无证移民的身份正常化，使他们能够充分享有其经济、社会和文化权利。

In particular, the Committee notes the absence of information on specific measures taken with a view to facilitating the regularization of migrant workers in an irregular situation.

特别是，委员会注意到，没有资料说明采取了哪些具体的措施，便利身份不正常的移徙工人的身份正常化。

The Committee welcomes the information provided with regard to the regularization programme for Nicaraguans and members of their families in El Salvador, carried out in 2011 and 2012.

委员会欢迎萨尔瓦多提供资料，介绍2011年和2012年面向该国境内的尼加拉瓜人及其家庭成员实施的身份正常化方案。

The municipality should ensure that temporary use does not interfere with the regularization and return process.

市政当局应该确保临时使用不至于妨碍正规化和回归进程。

The legislation establishes rules for the regularization of property titles and the urbanization of populations living in irregular circumstances.

此法规规定了财产所有权规范化和生活在不稳定环境中的人口城市化的规则。

Various administrative orders aimed at ensuring women's participation in the regularization process

为保障妇女参加补偿工作通过的各种行政决议。

As part of the regularization the strategy is to move away from this practice.

作为正规化的一部分，执行的战略是偏离这一做法。

The remaining post increases are due to the regularization of project staff, offset by financial savings under programmes.

其余增加的员额是由于项目工作人员改为正式编制，由方案下结余的资金抵消。

At the same time, a similar effort must necessarily involve measures designed to favour the regularization of informal labour and realignment contracts.

同时，在采取类似的努力时一定要包括旨在使非正式工作和调整合同规范化的措施。

It also establishes mechanisms that can facilitate the regularization of migration, thus contributing to the elimination of all forms of discrimination, xenophobia or racism.

阿根廷还设立了促进移徙正规化的机制，从而有助于消除各种形式的歧视、仇外心理或种族主义。

Mechanisms are developed and institutionalized to mitigate tensions related to the regularization of natural resource exploitation and concession development, including major labour disputes.

建立有关机制并使之机构化，用以缓解因整顿自然资源开采和特许开发而引发的紧张事件，包括严重的劳动纠纷。

They also supported his request for the regularization of all conduct and discipline positions in the field, which should not continue to be financed through general temporary assistance.

他们还支持他要求将行为和纪律职能所有职位正规化，这不应该继续在一般临时人员项下供资。