Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
the regularization process
Tradução de "the regularization process" em chinês
正规化过程
Various administrative orders aimed at ensuring women's participation in the regularization process
为保障妇女参加补偿工作通过的各种行政决议。
From the first week of February 2014, local province offices would be operational throughout the territory to service both the beneficiaries of the regularization process and those seeking to benefit.
全国各地省级办事处将从2014年2月第一周开始运作，同时为正规化进程受益人和寻求正规化的人服务。
Act No. 17/96 of 24 May establishing the regularization process, was a necessary but as yet insufficient step towards eradicating poverty; it contributed to the integration into Portuguese society of citizens of immigrant origin who had previously been in situations of serious social exclusion.
5月24日的第17/96号法案确定了甄别审定程序，这一举措虽属必要但又不足以构成消除贫困的一个步骤；该法案为使以前遭到严重社会排斥的原属移民的公民融入葡萄牙社会作出了贡献。
Nevertheless, it is concerned about the lack of clarity regarding the position of migrant workers, especially Hondurans and those Nicaraguans not covered by the regularization process, who are in an irregular situation in the State party.
但委员会感到关切的是，在缔约国没有正常身份的移徙工人的地位并不明确，特别是洪都拉斯人和未包括在身份正常化程序之内的尼加拉瓜人。
There was a perception among interlocutors that many de facto non-State armed groups used the regularization process for PMSCs to disguise their groupings as private security companies, reinforcing the perception that PMSCs were a threat to peace and the stability of Afghanistan.
参加的对话者感到，许多事实上的非政府武装团体利用私营军保公司的规范进程，将自己隐身为私营安保公司，强化了人们关于私营军保公司成为阿富汗和平和稳定威胁的看法。
The Labeling Art Project provided in item 12 of Annex III of the Resolution No. 7/2015, is the document that must be presented in the regularization process of personal hygiene products, cosmetics and perfumes, which must contain the label art or the product labeling as displayed for consumption in their packaging.
第 7/2015 号决议附件 III 第 12 项提出的标签艺术项目是个人卫生用品、化妆品和香水正规化过程中必须提交的文档，它必须包含包装中显示的标签艺术或产品标签，以供消费。
Through Presidential Decree No. 327-13 of 29 November 2013, the Dominican Republic had ensured that deportations would be suspended during the implementation of the regularization process for those who chose to benefit from the plan.
多米尼加共和国已通过2013年11月29日《第 327-13号总统令》作出保证，确保在正规化的实施过程中对决定利用该计划的人员暂停递解出境作业。
The regularization process involved a complete review of the financial situation of UN-HABITAT and a prioritization of the posts to be established.
这一聘用正规化进程涉及对联合国人居署的财政状况进行全面审查，并确定拟予设立的员额的优先顺序。
As reference checks were not previously consistently conducted for mission staff when initially appointed under the 300 and 100 series of the Staff Rules, it is necessary to conduct such reference checks during the regularization process in order to verify the required academic qualifications and previous work experience, which has also added to the timeline for completing the regularization process.
由于以前在根据《工作人员细则》300和100号编首次任用特派团工作人员时没有一贯地进行证明人调查，因此有必要在正规化过程中进行这样的证明人调查，以核实所要求的学历和以往工作经验，这也增加了完成正规化过程的时长。
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "the regularization process" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 9. Exatos: 9. Tempo de resposta: 80 ms.
