inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

chinês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

the second trigger

Tradução de "the second trigger" em chinês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

the second

第二次第二个其次

trigger

触发引发触发器扳机引起

的第二个触发点

And it should not be forgotten that, along with young people's sense that they lacked a future under the nationalistic military dictatorships of the past, mass poverty was the second trigger of the 2011 revolution.

我们也不应该忘记，年轻人感到在过去的民族主义军事独裁下他们没有未来，除此之外，大规模贫困是爆发2011年革命的第二因素。

In cases when the first trigger point occurs in the early or teenage years and the second trigger point takes place in the early twenties, due to the younger and stronger neural cells and motor and muscle functions of the body, the amyotrophic lateral sclerosis process can lead to a long life of paralysis and a paraplegic condition, ending in the death by suffocation that is typical of this disease.

在第一个触发点在幼年或10来岁的年龄发生且第二个触发点在20岁出头的年龄发生的情形中，由于身体的神经细胞、运动神经和肌肉比较年轻而且强壮，肌萎缩性侧索硬化症会导致长期的麻痹和截瘫的状况，最后因窒息而死亡，这是这种疾病的典型特征。

Thus in the second trigger stage of amyotrophic lateral sclerosis due to the second failure in life, which might be failing to get into university or falling in love and having to let the loved one go, or as a sportsman even though externally successful, feeling internally they have not achieved what they were expecting of themselves, all these emotions and the feeling that life is not worth living and wanting to die can trigger the second death-code.

因此，在肌萎缩性侧索硬化症的第二个诱发阶段，由于生活中的第二次失败，也许是考大学落榜或者爱上了一个人而这个爱人必须离开，或者说运动员，尽管他最终获得了胜利，但他们仍然深深地感到他们没有达到他们自己所预期的水平，所有的这些觉得活着没有意义和想要去死的情感和感觉会诱发第二次死亡代码。

Remember, the second trigger.

请记住，第二个触发器。

With the onset of the second trigger point later in life, usually this means a shorter life span from the time of the diagnosis until death.

导致发病的第二个触发点若发生在生命的较晚时候，通常意味着只有很短的生命，从诊断到死亡的时间比较短。

In the case of amyotrophic lateral sclerosis each part needs to release the death-code for itself, and once the death-code is transmitted by both the hemispheres and the emotional fields, however weak these fields may be, the physical disability of the organs will manifest itself within three to seven years, or in some cases ten years, from the second trigger point.

在肌萎缩性侧索硬化症的情形中，每一个部分都需要释放它的死亡代码，而一旦该死亡代码都被脑半球和情感场传递了，就算这些场有多微弱，器官的物理失效将会在第二个诱发点之后的三到七年显现，在一些情况中达到十年。

The firing pin is clamped, then the second trigger.

撞钟复位然后又一枪

Two issues that needed to be looked at had already been identified: the differences across the countries that had introduced the euro; and the second trigger point, introduced by ICSC in 1997, which required that at least five claims must exceed the existing maximum admissible expenses.

需要讨论的两个问题已经查明：已采用欧元的各国之间的差别；以及公务员制度委员会1997年提出的第二个触发点，即至少有五项报销超过现行最高容许支出额的规定。

The second trigger safety is an optional, manually operated plastic bar located inside the trigger guard and projecting out from the base of the pistol's frame when activated, revealing a small white dot.

第二個扳機保險是一個可選的、位於扳機護圈內側上方的手動操作式塑料條，並當關上的時候會從手槍底把的底座向前突出，露出一個白色的小圓點。