In this regard, I would also like to call on all parties to devote additional resources to the important work of locating missing persons from the conflict in order to advance the process of reconciliation.
在这方面,我还要呼吁各当事方为寻找冲突中失踪人员的这项重要工作投入更多资源,以此推动和解进程。
It emphasised the need for countries to devote additional efforts to this area, including through corporate social responsibility, and urged that countries take a "life cycle approach" to consumption and production patterns.
The judges and legal support team are taking a variety of measures to expedite preparation of the appeal judgement. These include rearranging the presiding judge's schedule so that he is able to devote additional time to the case and making additional efforts to reduce staff turnover.
An overall analysis of the responses received indicates that the majority of respondents favour focusing the future implementation of the Madrid Plan on the priority theme of the rights of older persons; however, they also consider it necessary to devote additional time to discussing the benefits and drawbacks of the different approaches to doing so.
To ensure the successful completion of its mandate, the Office of the Prosecutor will continue to implement measures to facilitate the efficient progress of the remaining trials and to devote additional resources to manage the effective progress of appeals.
In the Beijing Declaration, Governments resolved to devote additional effort, finance and support to address point and non-point source nutrients, including municipal, industrial and agricultural wastewater, as major and increasing source categories directly affecting human health, well-being and the environment, including marine ecosystems and their associated watersheds.
We call upon the Agency to devote additional resources to the fight against disease and poverty throughout the world and the African continent in particular.
我们呼吁原子能机构拿出更多资金用于在全世界,特别是非洲大陆消除饥饿和贫困。
Other delegations, however, reiterated their views that it was neither useful nor appropriate to request an advisory opinion on the matter for the reasons which had been reflected in the reports of the Special Committee on its past two sessions. In that connection, the question was raised as to whether the Special Committee should continue to devote additional time to the proposal.
As a result, the least developed countries and their development partners need to devote additional efforts at the national, bilateral, subregional, regional and global levels to meeting the goals of the Brussels Programme of Action.
I suggested that consideration should be given to include a human rights expert on all Committee visits to Member States and to devote additional resources to this area of the Committee's work.
The Meeting invited Member States to devote additional resources to crime prevention and victim support programmes.
会议请各会员国为预防犯罪和受害者支助方案投入更多资源。
As such, the Administration does not see the need to devote additional resources to develop any further guidance under the United Nations system accounting standards.
因此,行政当局认为不需要专门增拨资源在《联合国系统会计准则》下制订任何进一步指导。
To devote additional effort, finance and support to address point and non-point source nutrients, including municipal, industrial and agricultural wastewater, as major and increasing source categories directly affecting human health, well-being and the environment, including marine ecosystems and their associated watersheds
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.