Temporary foreign workers with lower national occupational classification code skills are facing one major hurdle while working in New Brunswick: their spouses are not permitted to work.
Les travailleurs étrangers temporaires ayant un faible niveau qui ne possède qu'un petit nombre des aptitudes prévues par le Code de classification nationale des professions font face à une importante contrainte quand ils travaillent au Nouveau-Brunswick: leur conjoint ou conjointe n'a pas le droit de travailler.
Note that the National Occupational Classification code and description will be posted on Job Bank.
Access the profiles Over 350 profiles are organized by national occupational classification codes.
Consulter les profils Plus de 350 profils sont organisés selon la classification nationale des professions
In terms of all the different NOC codes, the National Occupational Classification codes, Mr. Chair, we would have to look into that and get back to you.
Pour ce qui est des différents codes de la CNP, c'est-à-dire les codes de la Classification nationale des professions, monsieur le président, nous allons devoir nous renseigner et vous redonner des nouvelles.
The National Occupational Classification (NOC) code for lawyers is 4112.
La Classification nationale des professions (CNP) pour les avocats est 4112.
You will also have to identify the Canadian National Occupational Classification (NOC) code used to describe your primary occupation.
Vous devrez également déterminer le code de la Classification nationale des professions (CNP) utilisé pour décrire votre profession principale.
You are required to indicate the National Occupational Classification (NOC) codes describing your work experience.
Vous êtes requis d'indiquer les codes de Classification Nationale Des Professions (CNP) décrivant votre expérience de travail.
When completing a profile, does a candidate's work history need to be documented with reference to National Occupational Classification (NOC) codes? Yes.
Lors de l'établissement d'un profil, les antécédents professionnels d'un candidat doivent-ils être documentés en référence aux codes de la Classification nationale des professions (CNP) ?
The Job Offer must be in an eligible National Occupational Classification (NOC) code Skill Level C or D.
L'Offre d'Emploi doit être dans un code CNP de Niveau de Compétence C ou D éligible.
Provinces and territories may include an employer or the name of the occupation and the National Occupational Classification (NOC) code, and still indicate that there are no employment restrictions.
Les provinces et les territoires peuvent inclure l'employeur ou le nom de la profession et le code de la Classification nationale des professions (CNP), et préciser malgré tout qu'il n'y a pas de restrictions d'emploi.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.