A strict dress code would come amiss at a relaxed family reunion.
Un code vestimentaire strict tomberait mal lors d'une réunion de famille détendue.
We were convinced that this code would have a bright future.
The recommended code would apply only to the official campaign period.
Little did I know that learning to code would completely transform my career path.
When that piece is sold, the bar code would be punched in.
Quand une oeuvre est vendue, on saisit le code barres.
The director reminded staff that any failure to follow the dress code would be disciplined.
Le directeur a rappelé que tout défaut de se conformer au code vestimentaire serait sanctionné.
Such a code would give clarity, providing international terms of reference.
Il pourrait clarifier les choses et fournir un cadre de référence international.
For this, malicious code would need to be executed on the device.
Pour ce faire, un code malveillant devrait être exécuté à l'appareil.
The frequency code wouldn't modulate, so they recharged the microprocessor.
La fréquence ne se calera pas, ils vont devoir recharger le microprocesseur.
The code would also serve as the basis for certification.
The decision to join a code would also be voluntary.
La décision d'adhérer à un code serait également volontaire.
This code would be best worked out by the different stakeholders.
Il conviendrait idéalement que ce code soit élaboré par les différentes parties prenantes.
The draft of the new criminal code would therefore abolish it.
C'est pourquoi le projet de nouveau Code pénal prévoit de l'abolir.