Time use data similarly need to be brought to a consistent basis, including issues around coding multiple uses of time.
Les données sur l'emploi du temps doivent également être plus homogènes, y compris en ce qui concerne le codage des multiples usages du temps.
There are other aspects where standardization would be desirable; for example, in procedures for coding multiple tumours in the same individual and in the definition of incidence dates.
Une normalisation serait également souhaitable dans d'autres domaines comme les procédures de codification des tumeurs multiples chez un même patient ou la définition de la date de survenue de la maladie.
a concatenated encoder capable of coding multiple data bits in parallel and including a first (outer) encoder, a memory, and a second (inner) encoder coupled in cascade
un codeur concaténé permettant de coder des bits de données multiples en parallèle et comprenant un premier codeur (externe), une mémoire et un second codeur (interne) couplés en cascade
a method for coding multiple layer, vertex-based shape representation and bit stream scaleable shape includes selecting vertices in a hierarchical scheme
un procédé de codage de représentation de forme par sommets d'un système multicouche et de forme vectorisées par trains de bits. ce procédé consiste à sélectionner un sommet dans une structure hiérarchique
Especially, the case of coding multiple FGS layers on top of a discrete layer is considered.
Le cas du codage de multiples couches FGS sur une couche discrète est notamment considéré.
For coding multiple FGS layers, a decoder-oriented two-loop structure is used.
Pour coder de multiples couches FGS, une structure à deux boucles orientée décodeur est utilisée.
Outros resultados
Coding with multiple people on the same exact lines can become a nightmare.
Coder les mêmes lignes à plusieurs peut rapidement devenir un cauchemar.
A trouble spot in the coding led to multiple bugs that frustrated our team.
Un problème récurrent dans le codage a entraîné plusieurs bogues qui ont frustré notre équipe.
We've worked with Coding RIghts on multiple occasions.
Nous avons travaillé avec Coding Rights à plusieurs occasions.
Protein and nucleic acid coding sequences for the multiple forms are disclosed.
L'invention traite également de séquences de protéines et d'acide nucléique codant pour ces formes multiples.
differential detection of signals using generalized orthogonal coding designs transmitted from multiple antennas
détection de différentiel d'antenne d'émission multiple à partir de conceptions orthogonales généralisées
Wide web applications for large area coding or multiple lines of products
Applications multilignes pour coder en grand format et sur plusieurs lignes de produit
joint coding of multiple tti information and quality indication requests
codage conjoint de multiples informations tti et de requêtes d'indication de qualité
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.