In order to reduce overhead, R is normalized and quantized by the mobile station using multiple codebook entries plus at least one constant for quantization.
Pour réduire la gestion interne, R est normalisée et quantifiée par la station mobile en utilisant des entrées de livres de code en plus d'au moins une constante de quantification.
ADAPTIVE SPEECH CODER HAVING CODE EXCITED LINEAR PREDICTION WITH MULTIPLE CODEBOOK SEARCHES
method for avoiding inter-cell interference in multi-cell environment using multiple codebooks
procédé pour éviter une perturbation intercellulaire dans un environnement multicellulaire utilisant des livres de codes multiples
reordering multiple codebooks for various parameters further reduces the probability, that an illegal or ther undesirable packet will be created during signal encoding
le réordonnancement de multiples livres de codes pour divers paramètres réduit ensuite la probabilité, qu'un paquet interdit ou indésirable soit créé durant le codage du signal
There may be multiple codebooks and the method may construct an estimated channel matrix, select a channel submatrix, and calculate a selection matrix for each of the codebooks, then select an optimal codebook.
Il peut exister de multiples livres de codes et le procédé peut construire une matrice de canaux estimée, sélectionner une matrice de canaux et calculer une matrice de sélection pour chacun des livres de codes, puis sélectionner un livre de codes optimal.
Alternately, vector quantization can be used (1318) for one component, with runlength encoding (either standard or with multiple codebooks) being use (1322) for the other component.
Dans un autre mode de réalisation, on peut utiliser la quantification vectorielle (1318) pour un composant et utiliser (1322) le codage RLL (standard ou avec plusieurs manuels de codes) pour l'autre composant.
One or multiple codebooks may be used, and different codewords (or sets of codewords) may be applied in a time division multiplying (TDM) fashion.
Un ou plusieurs livres de codes peuvent être utilisés et différents mots de passe (ou ensembles de mots de passe) peuvent être appliqués dans une multiplication par répartition dans le temps (TDM).
The communications is performed using multiple component codebooks.
Les communications sont établies au moyen de multiples livres de code de composantes.
the multiple levels codebook adopted in the present invention has the following characteristics
le livre de codes à plusieurs niveaux adopté dans la présente invention possède les caractéristiques suivantes
A transmission/reception apparatus and a method thereof in a codebook-based multiple antenna system is provided.
the multiple carrier codebook achieves a minimum hamming distance of four among the eight codewords
le livre de codes de porteuses multiples permet d'obtenir une distance de hamming minimum de quatre mots de code parmi les huit
first, a code word is determined that jointly encodes acknowledgment signaling for at least two carriers from a multiple carrier codebook that is stored in the remote terminal
en premier lieu, on détermine un mot de code qui code conjointement la signalisation d'accusé de réception de deux porteuses au moins à partir d'un livre de codes de porteuses multiples qui est stocké dans le terminal distant
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.