The decision to explicitly create a multithreaded application depends on several factors.
La décision de créer explicitement une application multithread dépend de plusieurs facteurs.
For multicore processors, both single-threaded and multithreaded scenarios are run.
Pour les processeurs multicœurs, scénarios à la fois monothread et multithread sont exécutés.
A multithreaded processor capable of allocating interrupts is described.
L'invention concerne un processeur multifil pouvant attribuer des interruptions.
Systems and methods including a multithreaded processor with a lock indicator are disclosed.
L'invention concerne des systèmes et procédés comprenant un processeur multifil avec indicateur de verrouillage.
The game is hugely multithreaded to fully use the potential of any machine.
Le jeu est massivement multithreadé afin de pouvoir utiliser pleinement le potentiel de chaque machine.
The effects of signal() in a multithreaded process are unspecified.
Les effets de signal() dans un processus multithreadé sont indéterminés.
For multithreaded programs, use cc -pthread instead.
Pour les programmes multithreadés, utilisez cc -pthread à la place.
Take full advantage of multicore processors with our new high-performance multithreaded system.
Tirez pleinement profit des processeurs multicœurs avec notre nouveau système multithread à hautes performances.
The driver uses mutexes for synchronizing requests and responses in multithreaded environments.
Le pilote utilise des mutexes pour synchroniser les requêtes et les réponses dans des environnements multithreadés.
It is applicable with minimal side-effects to system execution including multithreaded applications.
Il est applicable avec peu d'effets secondaires à l'exécution de système y compris pour des applications multithread.
performing concurrent rehashing of a hash table for multithreaded applications
réalisation de rehachage simultané d'une table de hachage pour des applications multifils
In this way, debugging of multithreaded applications may be performed in an efficient manner.
De cette façon, un débogage d'applications multifils peut être réalisé d'une manière efficace.
Therefore, the multithreaded engines will now be used if you have the standard engine names specified.
Par conséquent, les moteurs multithread sont désormais utilisés si les programmes spécifient les noms de moteur standard.