During the learning event teachers are able to create work sessions with the open source programme Geogebra and use, simultaneously, a small computer algebra system and the interactive geometric design tool.
Au cours de cet événement d'apprentissage, les enseignants peuvent créer des sessions de travail avec le programme open source intitulé Geogebra et utiliser simultanément un petit système algébrique sur ordinateur et l'outil de conception géométrique interactif.
Despite the many benefits of such open source programmes, their development has been restricted due to limited funding and an inability to link individual programmes.
En dépit des nombreux avantages de ces programmes open source, leur développement reste contraint par le manque de financement et de liaisons entre eux.
Software for digital library development - listing suitable open source programmes for building and distributing digital library collections and generalized systems for information storage and retrieval.
Logiciels - liste de programmes à code source ouvert utiles pour créer et diffuser des collections numériques et pour mettre en place des systèmes d'information généralistes et y accéder.
If you are an illustrator, you like comics, photos, making your own creations, etc., Krita is a comprehensive open source programme you have at your complete avail.
Si vous êtes illustrateur, si vous aimez les dessins, les photos ou réaliser vos propres créations, Krita est donc un programme libre et complet fait pour vous.
You can use Frontline SMS, a free and open-source programme that makes it easier for you to send SMS messages to a large number of people.
Vous pouvez utiliser Frontline SMS, un programme libre qui facilite l'envoi de SMS à un grand nombre de personnes.
The session made use of open source programmes, meaning that they can be downloaded and used by anyone for free, and that the source code of the software can be downloaded and altered by the user.
La session a utilisé des programmes open source, ce qui signifie qu'ils peuvent être téléchargés et utilisés gratuitement par tous et que le code source du logiciel peut être téléchargé et modifié par l'utilisateur.
Specifically, the project aims to promote the technological development of open source programmes for use in mathematics by, for example, improving User Interfaces (UI) and lowering the barriers between various research communities.
Le projet veut promouvoir le développement de programmes open source pour les mathématiques, par exemple en améliorant les interfaces utilisateur et en éliminant les barrières entre les groupes de recherche.
In the course, each participant carried out a performance analysis of Receiver Independent Exchange (RINEX)-format GNSS positioning data, using an open source programme package.
Pendant le cours, chaque participant a procédé à une analyse de performance sur des données de positionnement GNSS au format RINEX (Receiver Independent Exchange) au moyen d'un progiciel libre.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.