The contents and appearance of hierarchical lists are managed by programming using the commands of the "Hierarchical Lists" theme.
Le contenu et l'apparence des listes hiérarchiques sont gérés par programmation, à l'aide des commandes du thème "Liste hiérarchique".
the GMR responds to a modulated magnetic field generated by the programming of a command transmitter apparatus for non-invasive programming or controlling of the implanted device
le GMR est sensible à un champ magnétique modulé créé par la programmation d'un appareil émetteur d'instructions pour une programmation ou une commande non invasive du dispositif implanté
After looking into the programming and symbolic conditions of the command, we analyze in detail the rendering of the ten most important new building in competition, then in lesser details the smaller operations and the enlargement of some of the more remarkable old buildings.
Après avoir examiné les conditions programmatiques et symboliques de la commande, nous analysons dans le détail les rendus de concours de la dizaine d'opérations neuves importantes et, plus rapidement, les petites opérations neuves et les agrandissements de bâtiments historiques significatifs.
With this configuration, the integrated control device does not have to take the trouble to change the programming language of the operation commands for every destined work-element execution device, and thus, the practical utility of the manufacturing-work machine can be improved.
Par cette configuration, le dispositif de commande intégrée n'a pas besoin de changer le langage de programmation des instructions d'opérations pour chaque dispositif d'exécution d'éléments de pièces destinataire, ce qui permet d'améliorer le caractère fonctionnel de la machine de fabrication de pièces.
The commands and programming functions are all given through the targets.
Les fonctions de commande et programmation s'exécutent directement sur les cibles.
programming the command system so that the next defrosting will take place after six hours have elapsed; or
en programmant le système de contrôle de façon à reporter au delà de 6 heures le prochain dégivrage ; ou
The data transfer device can then accept the commands from the PC and translate them into infrared commands for programming the VCR.
Ce dispositif de transfert de données peut alors accepter les commandes en provenance du PC et les traduire en commandes infrarouges pour programmer le magnétoscope.
Timeout After this amount of seconds the Rocgui will enable the programming section again if no response was received from the Command Station regarding a programming command.
Timeout Après ce nombre de secondes, Rocview va activer à nouveau la voie de programmation si aucune réponse n'a été reçue de la centrale vis-à-vis d'une commande de programmation.
Keep in mind that this is a programming library in the Python language, which means you need some experience with programming and using the command prompt in order to use it.
N'oubliez pas qu'il s'agit d'une bibliothèque de programmation dans le langage Python, ce qui signifie que vous devez avoir une expérience de la programmation et de l'utilisation de la ligne de commande pour pouvoir l'utiliser.
KTurtle allows, just like some implementations of Logo, to translate the programming language (the commands, documentation and error messages) into the native language of the programmer.
KTurtle permet, comme d'autres implémentations de Logo, de traduire le langage de programmation (commandes, documentation et messages d'erreur) dans la langue native du programmeur.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.