Given that there are already internationally recognised standardised forms, we have opted for the simple solution of using them.
Étant donné qu'il existe déjà des formulaires normalisés reconnus sur le plan international, nous avons pris la solution simple qui consiste à les utiliser.
Transformation kinetics are predicted for several temperature controlled treatments, following either a simple solution treatment or a plastic deformation at given conditions.
Les cinétiques de transformation sont prédites pour divers traitements à température contrôlée consécutifs à une simple mise en solution ou bien à une déformation plastique dans des conditions données.
The latter issue, that was dismissed in previous works, is explained and given a simple solution.
The clinical ambassadors, however, are sensitive to the needs of clinicians in busy practices who are seeking simple solutions for what they should do in a given case.
Par contre, les ambassadeurs de la médecine clinique sont sensibles aux besoins des cliniciens très occupés, qui cherchent des solutions simples à appliquer dans un cas donné.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.