and generating at least one source code object as a function of at least one of said plurality of unified models, and at least one of said plurality of templates
et générer au moins un objet en code source sous forme d'une fonction d'au moins un modèle de la pluralité de modèles unifiés et au moins un gabarit de la pluralité de gabarits
"Related documentation" clearly covers source code and object code as well.
La "documentation correspondante" couvre manifestement le code source et le code objet.
The Council has however inserted the terms whether expressed as source code, as object code or in any other form in order to clarify better what is meant by invention involving computer programs.
Toutefois, le Conseil a inséré le membre de phrase qu'ils soient exprimés en code source, en code objet ou sous toute autre forme afin de préciser encore davantage ce qu'on entend par invention impliquant l'utilisation d'un ordinateur.
[The protection of computer programs includes both operating and application software, either in source code or object code, as well as technical documentation and users' manuals;]]
[La protection des programmes d'ordinateur s'applique aussi bien aux logiciels d'exploitation qu'aux logiciels d'application, qu'ils soient en code source ou en code objet, ainsi qu'à la documentation technique et aux guides de l'utilisateur;]]
Article(3)(B)(8) grants copyright protection for computer programs whether in source code or object code as literary works.
L'article 3 B) 8) accorde la protection du droit d'auteur pour les programmes d'ordinateur, exprimé en code source ou en code objet, en tant qu'uvres littéraires.
Computer Programs and whether in source or object code is mentioned as an example of such protected works under point no. of Paragraph B of the same article
Les programmes d'ordinateur, qu'ils soient exprimés en code source ou en code objet, sont mentionnés comme exemple d'uvres ainsi protégées au point nº 8 du paragraphe B) du même article.
? to protect computer programs in source or object code as required by Article 10 of the TRIPS Agreement
? pour protéger les programmes d'ordinateur en code source ou en code objet, comme le prescrit l'article 10 de l'Accord sur les ADPIC
Article 4.2.1. Please explain whether the protection given to computer programs includes source and object code as required by Article 10.1 of the TRIPS Agreement.
Article 4.2.1 - Pourriez-vous indiquer si la protection accordée aux programmes d'ordinateur vise les programmes exprimés en code source et en code objet, comme le prévoit l'article 10:1 de l'Accord sur les ADPIC?
according to one embodiment, a transformation object is generated from the data object as a function of a source code object (eg, a set of transformation rules)
dans un mode de réalisation, un objet de transformation est généré à partir de l'objet de données comme une fonction d'un objet de code source (pex, d'un ensemble de règles de transformation)
Return an iterator over the instructions in the supplied function, method, source code string or code object.
Retourne un itérateur sur les instructions dans la fonction fournie, la méthode, les chaînes de caractères du code source ou objet.
Return a formatted multi-line string with detailed code object information for the supplied function, generator, asynchronous generator, coroutine, method, source code string or code object.
Retourne une chaîne de caractères de plusieurs lignes formatée avec des informations détaillées sur l'objet code pour les fonctions données, les générateurs asynchrone, coroutine, la méthode, la chaine de caractères du code source ou objet.
a method for generating source code objects has steps of generating a plurality of logical models using a plurality of modeling tools
l'invention porte sur un procédé de génération d'objets en code source consistant à générer une pluralité de modèles logiques utilisant une pluralité d'outils de modélisation
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.