Only free software gives you the chance to read the code of large programs that people really use.
Seul le logiciel libre donne l'occasion de lire le code des grands programmes que les gens utilisent vraiment.
Well, only free software offers the chance to read the code of large programs that we really use.
Et seul le logiciel libre donne une chance de lire le code des grands programmes que nous utilisons vraiment.
A feature is created that enables updates to be delivered to the Dr.Web virus database without changing the code of the program.
Les signatures sont ajoutées à la base virale Dr.Web sans modifier le code du logiciel.
OCamlPro also develops tools in OCaml to improve the code quality of programs written in other languages such as C and Scilab.
OCamlPro développe d'ailleurs des outils en OCaml pour améliorer la qualité des programmes écrits dans d'autres langages.
Now, central to any process of building software is manipulation of the source code of programs.
Or, au centre de tout processus de construction logicielle, il y a la manipulation des sources des programmes.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.