The CUDA Teaching Center program is the first of its kind to be developed and offered to universities and colleges by a hardware vendor.
Program Centrum nauczania CUDA to pierwsza tego rodzaju inicjatywa stworzona przez producenta sprzętu i przeznaczona dla uniwersytetów i szkół wyższych.
All GNU/Linux distributions are supported, allowing the user to easily install the application using the built-in Software Center program.
Wszystkie dystrybucje GNU/ Linux są obsługiwane, dzięki czemu użytkownik może łatwo zainstalować aplikację przy użyciu wbudowanego programu Software Center.
If you are still using the originally preinstalled Operating System, you can reinstall any of these drivers/utilities by using the Vaio Recovery Center program on your VAIO computer.
Jeśli wciąż korzystasz z oryginalnie preinstalowanego systemu operacyjnego, możesz zainstalować każdy z tych sterowników/narzędzi, korzystając z zainstalowanego w komputerze VAIO oprogramowania VAIO Care (poprzednio - Vaio Recovery Center).
The article discusses the activities of the Department of Energy's Industrial Assessment Center program, which was created to encourage closer cooperation between technical universities and industry.
W artykule omówiono funkcjonowanie ogólnonarodowego programu Industrial Assessment Center, będącego przykładem zacieśniania współpracy pomiędzy wyższymi uczelniami technicznymi a przemysłem.
The study is part of the analysis carried out as part of the project Developing a model for settling tenement houses renovated as part of the Revitalization of the Lodz City Center program (more about the project here).
Badanie jest częścią analiz prowadzonych w ramach projektu "Opracowanie modelu zasiedlania nieruchomości wyremontowanych w ramach programu Rewitalizacji Obszarowej Centrum Łodzi" (więcej o projekcie tutaj), którego realizację Urząd Miasta powierzył PCG Polska Sp. z o.o.
The competition is organized by the Institute of Polish Language of the University of Warsaw (UW) and the Polish Language Foundation as part of the National Cultural Center program "Homeland - Add to Favorites".
Plebiscyt organizowany jest przez Instytut Języka Polskiego Uniwersytetu Warszawskiego (UW) i Fundację Języka Polskiego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury "Ojczysty Dodaj do Ulubionych".
The necessitous elderly received free meals through the local senior center program.
Niezamożni seniorzy otrzymywali darmowe posiłki w ramach programu lokalnego ośrodka dla osób starszych.
Outros resultados
This information is used in different Merchant Center programs, such as Shopping ads.
Podane przez Ciebie informacje zostaną wykorzystane w różnych programach w Merchant Center, takich jak reklamy produktowe.
Our CHOCOLATE ACADEMY center Programs can accommodate a limited number of students and are usually full with a waiting list.
Programy naszych Akademii Czekolady przewidują uczestnictwo ograniczonej liczby studentów i zazwyczaj sporządzane są listy oczekujących.
Research teams within the Centers program will be established at the Institute of Experimental Biology of the Polish Academy of Sciences in Warsaw.
Zespoły badawcze w ramach Centrów powstaną przy Instytucie Biologii Doświadczalnej Polskiej Akademii Nauk w Warszawie.
See, now we got ourselves not one, not two, but three foundations to fund our Community Center programs when the time is right, and I got that in writing.
Teraz mamy trzy fundacje, które sfinansują działalność ośrodka kultury, i mam to na piśmie.
See, now we got ourselves not one, not two, but three foundations to fund our Community Center programs when the time is right, and I got that in writing.
Teraz mamy trzy fundacje, które sfinansują działalność ośrodka kultury, i mam to na piśmie.
Admins may add, delete, or edit user roles in the "Users" tab, and the ability to access the Merchant Center programs tab, where they may enable or disable programs.
Administratorzy mogą dodawać, usuwać lub edytować role użytkowników na karcie "Użytkownicy" i uzyskać dostęp do karty programów Merchant Center, gdzie można włączać lub wyłączać programy.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.