Program Centrum nauczania CUDA to pierwsza tego rodzaju inicjatywa stworzona przez producenta sprzętu i przeznaczona dla uniwersytetów i szkół wyższych.
The CUDA Teaching Center program is the first of its kind to be developed and offered to universities and colleges by a hardware vendor.
W ramach prowadzonej działalności pro bono współpracuje między innymi z Fundacją Uniwersyteckich Poradni Prawnych z siedzibą w Warszawie realizując wspólnie z Fundacją Program Centrum Pro Bono.
In the course of its pro bono activities the legal office cooperates with the Foundation for Legal Offices based in Warsaw participating in the Foundation's Program - Center for Pro Bono.
Na program Centrum Performatywnego składają się projekty badawcze oraz rezydencje, seminaria, dyskusje i warsztaty, które zawsze łączą ze sobą teorię i praktykę w dziedzinie współczesnych sztuk performatywnych.
The program will consist of research and residency projects, seminars, discussions and workshops, always combining theory and practice in the field of contemporary performing arts.
W latach 2003 - 2005 stworzyliśmy w ramach Fundacji program centrum mediów obywatelskich, który wzorowany jest na doświadczeniach naszych partnerów z Niemiec, Szwecji i Norwegii.
During 2003-2005 we have created in the Foundation the program of the community media centre. Creating this program we used the experience of our partners from Germany, Sweden and Norway.
Podczas sympozjum Ludwiński ogłosił program Centrum Badań Artystycznych, stanowiący konsekwentny rozwój idei MSzA.
During the symposium Ludwiński presented his programme of the Centre for Artistic Research (CAR), which was a consistent continuation of the Museum of Current Art.
Sekcja Finnair Cargo pomyślnie przeszła program Centrum doskonałości IATA dla niezależnych ekspertów w zakresie transportu wyrobów farmaceutycznych (CEIV Pharma).
Finnair Cargo has passed IATA's Center of Excellence for Independent Validators in Pharmaceutical Logistics program (CEIV Pharma).
Ukończyła program Centrum Prawa Amerykańskiego przy Uniwersytecie Warszawskim i University of Florida College of Law oraz w ramach stypendium Erasmus studiowała na Wydziale Prawa Rijksuniversiteit Groningen (Holandia). Ukończyła aplikację adwokacką przy Okręgowej Radzie Adwokackiej w Warszawie.
She completed the program of the Center for American Law Studies at the University of Warsaw and the University of Florida College of Law and, as part of the Erasmus scholarship program, she studied at the Faculty of Law Rijksuniversiteit Groningen (Netherlands).
Intensywna nauka języka angielskiego i program Centrum Edukacji Międzynarodowej, który koncentruje się na rozwijaniu umiejętności konwersacyjnych w języku angielskim,... [+] Intensywna nauka języka angielskiego i program immersji w kulturze amerykańskiej.
The IELP program is a four-week residential program of study in the Center for International Education, which focuses on the development of conversational skills in Engli... [+] Intensive English Learning and American Culture Immersion Program.
W 2012 roku Marek Krauss stworzył program Centrum Sztuki Art Brut, wspierający początkujących artystów, prowadzi zajęcia plastyczne sztuki naiwnej w Gminnym Centrum Kultury w Łajskach koło Legionowa.
In 2012 Marek Krauss founded the programme of the Art Brut Art Centre, which supports novice artists and conducts art classes in naïve art at the Municipal Cultural Centre in Łajski near Legionowo.
Ukończyła również program Centrum Prawa Amerykańskiego przy Uniwersytecie Warszawskim.
She received a Certificate in American Law Studies at the University of Warsaw.
Outros resultados
Znalazłem świetny program treningowy w centrum rekreacyjnym, który pasuje do mojego rozkładu.
I found an amazing gym program at the leisure centre that fits my schedule.
Program nauczania w centrum odzwierciedla interdyscyplinarne podejście, zachęcające do nauki międzydziedzinowej.
The center's curriculum reflects an eclecticism that encourages interdisciplinary learning.
Rekrutacja na program stażowy w centrum technologicznym we Wrocławiu trwa przez cały rok.
The recruitment for internship in the technology centre in Wrocław is open all the year.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
