Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
PEACE Programme
Tradução de "PEACE Programme" em polonês
More than 5300 projects have been supported by the current PEACE Programme.
Ponad 5300 projektów uzyskało wsparcie w ramach aktualnego programu PEACE.
A total of EUR 150 million will be allocated for the PEACE Programme.
Ogólna kwota 150 mln EUR zostanie przydzielona na rzecz programu PEACE.
Together with the PEACE Programme, it has become a successful example to inspire others in promoting reconciliation in troublesome regions all over the world.
Tak jak program PEACE, fundusz ten okazał się skutecznym przykładem inspirującym innych do propagowania pojednania w problematycznych regionach na całym świecie.
The special EU programmes for Northern Ireland, especially the PEACE Programme and Interreg, are of key importance for sustaining the peace process, as they foster reconciliation through inter-community and cross-border projects.
Specjalne programy UE dla Irlandii Północnej, w szczególności program PEACE i Interreg, mają kluczowe znaczenie dla podtrzymania procesu pokojowego, ponieważ sprzyjają one pojednaniu dzięki wewnątrzwspólnotowym i transgranicznym projektom.
The abovementioned conditions shall not apply to those actions under the PEACE Programme referred to in the third subparagraph of Article 6(1).
Powyższe warunki nie mają zastosowania do operacji objętych programem PEACE, o którym mowa w art. 6 pkt 1 akapit trzeci.
The new Council Regulation should also reflect the observations made in the Commission report, in particular those reinforcing synergy of objectives and co-ordination with Structural Funds interventions, in particular with the new PEACE Programme and the provisions on closure.
Nowe rozporządzenie Rady powinno odzwierciedlać spostrzeżenia poczynione w sprawozdaniu Komisji, szczególnie te, które wzmacniają synergię celów i koordynację z programami interwencyjnymi funduszy strukturalnych, w szczególności z nowym programem PEACE oraz przepisami zamykającymi.
The PEACE Programme represents not only a means of maintaining peace, but also an instrument favouring economic development and territorial cohesion.
Program PEACE jest nie tylko środkiem do zaprowadzenia pokoju, lecz również narzędziem sprzyjającym rozwojowi gospodarczemu i spójności terytorialnej.
on the evaluation of the PEACE Programme and strategies for the future
Ocena programu Peace i strategie na przyszłość
I voted in favour of the de Brún report on the PEACE Programme which rightly highlights the importance of local empowerment in the peace-building process.
Głosowałem za przyjęciem sprawozdania pani poseł Baibre de Brún w sprawie programu PEACE, które słusznie podkreśla znaczenie uprawnień lokalnych władz w procesie budowania pokoju.
The extension provides an additional EUR 144 million of funding to support the PEACE Programme for 2005 and 2006, bringing the total value of the Programme to EUR 852 million for the period 2000-2006.
Dzięki przedłużeniu okresu realizacji programu PEACE, otrzyma on w latach 2005 i 2006 dodatkowe wsparcie w wysokości 144 mln EUR, a tym samym ogółem kwota finansowania przyznana na ten program w okresie 2000-2006 wzrośnie do 852 mln EUR.
The ending of the Community's financial contribution to the IFI or the PEACE Programme would amount to sending precisely the wrong political message at this critical time in what is, by necessity, an on-going peace process.
Zakończenie finansowego wkładu Wspólnoty na rzecz MFI lub programu PEACE równałoby się wysłaniu złego politycznie przekazu w tym krytycznym okresie, jakim jest - siłą rzeczy - trwający proces pokojowy.
Economic Renewal: Combating the economic legacy of conflict and distrust must continue to be a central objective of the PEACE Programme.
Odnowa gospodarcza - przeciwdziałanie gospodarczym skutkom konfliktu i klimatu nieufności powinno nadal być kluczowym celem programu PEACE.
EU support for the PEACE Programme was set to end in December 2004.
Planowanym terminem zakończenia wsparcia wspólnotowego na rzecz programu PEACE był grudzień 2004 r.
Sinônimos e analogias para "PEACE Programme" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham PEACE Programme
Resultados: 109. Exatos: 109. Tempo de resposta: 46 ms.
