Our students receive intensive supervision throughout the programme, and not just from the study adviser but also from lecturers, tutors and mentors who closely monitor progress during all projects.
W ramach naszego programu studenci otrzymują intensywną opiekę ze strony doradców studenckich, wykładowców i mentorów, którzy uważnie monitorują postęp podczas wszystkich projektów.
The Union shall require the achievement of specific results as a condition for payments under the financial assistance, and shall closely monitor progress.
Jako warunek płatności w ramach pomocy finansowej Unia wymaga osiągnięcia konkretnych wyników i ściśle monitoruje postępy.
In this context, the Commission should closely monitor progress towards the objective to reduce energy consumption by 20 % by 2020, and propose additional actions if progress is insufficient.
W tym kontekście Komisja powinna ściśle monitorować postępy w realizacji celu polegającego na zmniejszeniu zużycia energii o 20 % do 2020 r. i zaproponować dodatkowe działania, jeżeli postępy te nie są wystarczające.
Over the next 12 months, the Commission will closely monitor progress.
Przez najbliższe 12 miesięcy Komisja będzie z uwagą śledzić dokonywane postępy.
Over the next 12 months, the Commission will closely monitor progress.
Przez najbliższe12 miesięcy Komisja będzie z uwagą śledzić dokonywane postępy.
The Commission will therefore continue to closely monitor progress made towards the constitution of the DVB-H patent pool.
Dlatego Komisja będzie ściśle monitorowała postęp w tworzeniu pakietu patentowego dotyczącego DVB-H.
The EU will closely monitor progress towards electoral reform and review the scope for deploying an Elections Observation Mission for the Parliamentary elections now scheduled for 2011.
UE będzie uważnie obserwować postęp reformy prawa wyborczego i przeanalizuje możliwość wysłania misji obserwacji wyborów przed wyborami parlamentarnymi, których termin został wyznaczony na rok 2011.
This would enable the Council and the Commission to closely monitor progress in necessary reforms.
Plany te umożliwią Radzie i Komisji ścisłą obserwację postępu niezbędnych reform.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.