His complaints slowly died away once the problem was finally resolved.
Jego skargi zaczęły powoli cichnąć, gdy problem został wreszcie rozwiązany.
Several possible solutions sprang to mind as we discussed the problem.
Kilka możliwych rozwiązań przyszło nam na myśl, gdy omawialiśmy problem.
Her claimed solution to the problem was innovative but lacked detail.
Jej rzekome rozwiązanie problemu było innowacyjne, ale brakowało mu szczegółów.
He approached the problem calmly, thinking through each possible solution.
Podszedł do problemu z zimną krwią, rozważając każde możliwe rozwiązanie.
Her refusal to discuss the problem bodes ill for their relationship.
Jej odmowa rozmowy o problemie nie wróży niczego dobrego ich związkowi.
The manager keeps fobbing us off instead of addressing the real problem.
Kierownik ciągle nas zbywa, zamiast zająć się prawdziwym problemem.
He finally managed to crack the problem that had everyone stumped.
W końcu udało mu się uporać z problemem, który wszystkich zaskoczył.
He walked around the problem, hoping it would resolve itself eventually.
Ominął problem, mając nadzieję, że z czasem sam się rozwiąże.
We need to address this problem at once before it gets worse.
Musimy zająć się tym problemem od razu, zanim się pogorszy.
Sometimes you need to let off steam before addressing a problem calmly.
Czasami trzeba wypuścić parę, zanim spokojnie podejdzie się do problemu.
Let something rest now; we can revisit the problem next month.
Dajmy temu spokój teraz, do problemu wrócimy w przyszłym miesiącu.
The kids walked in on their parents discussing a serious family problem.
Dzieci weszły na rodziców, gdy rozmawiali o poważnym problemie rodzinnym.
The neighbors hashed out the noise problem instead of calling the police.
Sąsiedzi wyjaśnili przez dyskusję problem hałasu, zamiast dzwonić na policję.