She also notes with pleasure that young people are ready to commit themselves to this.
E verifica-se com satisfação que os jovens estão prontos a comprometer-se com isso.
People who commit themselves totally to the project.
Traditionally lawyers commit themselves to clients and work to win cases and money.
Tradicionalmente os advogados comprometem-se com os clientes e trabalham para ganhar processos e dinheiro.
All partners commit themselves to share their knowledge and experience within the action, being aware of specific strengths of particular partners.
Todos os parceiros comprometem-se a partilhar os seus conhecimentos e experiências dentro da ação, conscientes dos pontos fortes específicos de cada parceiro.
Al people must deliberately and resolutely commit themselves to the pursuit of peace.
Todos devem empenhar-se conscienciosa e resolutamente na busca da paz.
It has been instrumental in creating a political atmosphere in which people were prepared to commit themselves to reaching an agreement by June.
Contribuiu para criar uma atmosfera política em que as pessoas se dispuseram a empenhar-se na conclusão de um acordo até Junho.
But after conferring secretly together, the priests decided not to commit themselves.
Mas depois de conferenciarem em segredo entre si, decidiram não se comprometer.
Young people need to commit themselves early in life to the idea of a mission.
Bem cedo na vida os jovens precisam comprometer-se a servir em uma missão.
Others were not ready to commit themselves, but those whose hearts were hardened refused to believe.
Outros não estavam prontos a comprometer-se, mas aqueles cujos corações foram endurecidos se recusou a acreditar.
To all those who commit themselves and take on this purpose, I deeply thank you.
A todos aqueles que se comprometerem e assumirem esse propósito, eu vos agradeço profundamente.
To achieve this, all nations, without exception, need to commit themselves to a renewed multilateralism.
Para obter tudo isto, todas as nações, sem excepções, devem comprometer-se num renovado multilateralismo.
We are not asking them for the time being to commit themselves to emission reductions in absolute terms.
Não lhes estamos a pedir, por ora, que se comprometam com a redução das emissões em termos absolutos.
In his eyes all people had the opportunity to commit themselves to merciful action.
Em seus olhos, todas as pessoas tiveram a oportunidade de se comprometerem com a ação misericordiosa.