inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

português

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

sharp decrease

Tradução de "sharp decrease" em português

diminuição acentuada f

queda acentuada f

descida acentuada

forte queda f

redução aguda f

diminuição significativa

acentuada diminuição

queda abrupta

decréscimo acentuado

forte diminuição

diminuição brusca

To stop such an attack is very difficult because of a sharp decrease in glycogen in the liver.

Parar esse ataque é muito difícil devido a uma diminuição acentuada do glicogênio no fígado.

Moreover, advanced forms of diabetes can lead to a sharp decrease in vision, up to complete blindness.

Além disso, formas avançadas de diabetes podem levar a uma diminuição acentuada da visão, até a cegueira completa.

With constant care in this area, a sharp decrease in collagen occurs and elasticity is lost.

Com cuidados constantes nessa área, ocorre uma queda acentuada no colágeno e a elasticidade é perdida.

In this difficult period for every woman, a sharp decrease in the level of estrogen in the body occurs, which leads to sagging skin.

Neste período difícil para todas as mulheres, ocorre uma queda acentuada no nível de estrogênio no corpo, o que leva à flacidez da pele.

The unfavourable market circumstances since the autumn of 2008 have resulted in a continuous and sharp decrease of the cheese prices on the internal market to such an extent that the current minimum free-at-frontier price is no more reflecting the threshold in respect of its objective.

As circunstâncias desfavoráveis observadas no mercado desde o Outono de 2008 provocaram uma descida acentuada e permanente do preço do queijo no mercado interno, a tal ponto que o actual preço franco-fronteira mínimo deixou de reflectir o limiar relativamente ao objectivo pretendido.

In any of the scenarios FD had to count with a sharp decrease in the number of passengers and the use of its capacity, if the 2000 scheme of charges were to apply.

Em qualquer um destes cenários, a FD tinha que contar com uma descida acentuada no número de passageiros e na utilização da sua capacidade, caso fosse aplicado o regime de taxas de 2000 ou um regime misto.

Kidney stones can form as a result of a sharp decrease in the amount of fluid consumed or a violation of water metabolism.

Os cálculos renais podem se formar como resultado de uma diminuição acentuada na quantidade de líquido consumido ou uma violação do metabolismo da água.

Quite often the patient has a sleep disorder, a sharp decrease or increase in appetite, rapid fatigue, palpitations, sweating, and weight changes.

Muitas vezes, o paciente sofre de transtorno do sono, diminuição acentuada ou aumento do apetite, fadiga rápida, palpitações, transpiração e alterações de peso.

He loses the ability to generate normal leukocytes, they remain undeveloped, unable to deal with foreign bodies, which leads to a sharp decrease in immunity.

Ele perde a capacidade de gerar leucócitos normais, eles permanecem subdesenvolvidos, incapazes de lidar com corpos estranhos, o que leva a uma diminuição acentuada da imunidade.

With a sharp decrease or increase in weight, skin tissue begins to break, and new cells do not have time to restore the skin.

Com uma diminuição acentuada ou aumento de peso, o tecido da pele começa a quebrar e as células novas não têm tempo para reparar a pele.

In the case of a sharp decrease in monocytes in the blood of children, it is necessary to conduct additional studies to identify and further treat the disease that caused monocytopenia.

No caso de uma diminuição acentuada de monócitos no sangue de crianças, é necessário realizar estudos adicionais para identificar e tratar a doença que causou a monocitopenia.

As a consequence, there is a sharp decrease in oxygen in the baby (hypoxia).

Como conseqüência, há uma diminuição acentuada no oxigênio no bebê (hipoxia).

This is about, I think people are looking for the "magic" diet to lose weight dramatically, but in any case, with a sharp decrease in weight, then begin a health problem.

Trata-se de, eu acho que as pessoas estão procurando a dieta "mágica" para perder peso drasticamente, mas em qualquer caso, com uma diminuição acentuada de peso, em seguida, começar um problema de saúde.