Or... Instead of connecting me to the baby, it connected you to me, which is why you've been having all these symptoms.
Sau... În loc să conecteze copilul cu mine, te-a conectat pe tine de mine, de aceea ai avut toate aceste simptome.
Or... Instead of connecting me to the baby, It connected you to me, which is why you've been having all these symptoms.
Sau... în loc să mă conecteze cu bebelușul, te-a legat pe tine de mine și de asta ai toate simptomele.
Yes, I'm-I'm aware of that, but if you could just signal to me instead of... No, I don't need any tissues.
Da, Îmi pare conștient de faptul că, dar dacă ai putea pur și simplu semnal de la mine în loc de... Nu, nu am nevoie de nici țesuturi.
Well, there'd be drawing instead of math and tree climbing instead of sports and... No, they'd never have that.
Ei bine, ar fi desen în loc de matematică Și alpinism copac în loc de sport și... Nu, nu ar fi avut niciodată asta.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.