Well, if I can't talk you out of it... at least let me help you move.
Dacă nu te pot convinge, măcar lasă-mă să te ajut să te muți!
Based on the level of decomposition, the coroner's ballparking it... at 10 to 12 weeks since they were killed.
Bazat pe nivelul de descompunere, medicul legist a stabilit 10-12 săptămâni de când au fost uciși.
But really, I think of myself... as a sensitive, intelligent human being... but with the soul of a clown that always forces me to blow it... at the most crucial moments.
Dar de fapt, eu mă consider o ființă inteligentă, sensibilă, dar cu suflet de clovn care mă forțează mereu s-o dau în bară în momente cruciale.
Now you can get all the information you love when and where you need it... at the gym, at the restaurant, at the airport, you name...
Acum puteți obține toate informațiile pe care le place când și în cazul în care aveți nevoie de ea... la sala de sport, la restaurant, la aeroport, ai nume!
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.