Some strategies require the trader to use discretion and a program cannot do that and also it cannot judge what impact economic news will have on the markets
Unele strategii cer trader-ului sa isi foloseasca intuitia in anumita masura, iar un program nu poate face asta si de asemenea, nu poate judeca ce impact asupra pietelor vor stirile economice sau politice.
Fixed issue: in some cases, the program cannot list files after adding a NAS.
Problemă fixă: în unele cazuri, programul nu poate afișa fișiere după adăugarea unui NAS.
The old program cannot process this new information-I do not understand it, I do not experience it, and it does not register within me.
Vechiul program nu poate procesa această informaţie nouă, nu o înţeleg, nu o experimentez şi nu se înregistrează în mine.
A program cannot copy a file from an encrypted folder to an unencrypted folder in Windows XP
A Programul nu poate copia un fişier dintr-un folder criptat, într-un folder necriptat în Windows XP
Either way, all or part of the program cannot operate without the dependencies.
În ambele cazuri, părți din program sau tot programul nu pot opera fără dependențe.
The whole program cannot be reprogrammed without some resolution of the initial thing that started everything.
Nu poți reprograma totul fără să existe rezoluția situației inițiale, cea care a generat tot.
Accessing the electronic mail program cannot be legally indicted by simply using the legal provisions in force.
Pur și simplu, accesarea programului de poștă electronică nu va putea fi încadrată juridic folosind actualele prevederi legale.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.