The conference programme will include a series of keynote presentations and technical sessions with sufficient time set aside for discussion.
Programul conferinței va include o serie de prezentări și sesiuni tehnice cu suficient timp alocat pentru discuții.
The governmental programme will include state aid schemes for aquaculture and for supporting the relevant food industry.
Programul guvernamental va include scheme de ajutor de stat pentru acvacultură şi pentru susținerea industriei alimentare de profil.
The brucellosis monitoring programme will include the collection and laboratory testing of samples from all cattle, sheep and goat stock farms.
Programul de monitorizare a brucelozei va include colectarea de probe de la toate exploatațiile de creștere a vitelor, oilor și caprelor și testarea acestora în laborator.
The new training programme will include 3 training levels
Această campanie nouă va include 3 niveluri de instruire
I trust that this programme will include concrete measures to strengthen fiscal adjustment in 2010 and to ensure lasting consolidation of public finances.
Am încredere că acest program va include măsuri concrete pentru întărirea ajustării fiscale în 2010 şi pentru asigurarea durabilă a consolidării finanţelor publice.
The disease monitoring programme will include the laboratory testing of bovine animals of a fixed age that are slaughtered for human consumption and of all dead animals from all bovine holdings.
Programul de monitorizare a bolii va include colectarea și testarea în laborator a probelor colectate de la bovinele de o anumită vârstă care sunt sacrificate pentru consumul uman și de la toate animalele moarte din toate exploatațiile de creștere a bovinelor.
Each indicative bilateral programme will include information on all activities, financed under any Community regional cooperation programme which affects or will affect that particular partner country.
Fiecare program orientativ bilateral va cuprinde informații privind toate activitățile finanțate în cadrul fiecărui program comunitar de cooperare regională, care interesează sau va interesa țara parteneră respectivă.
This annual overview done in support of the Commission's REFIT programme will include an Annual Burden Survey and also look at the stock of existing EU law.
Această revizuire anuală efectuată în sprijinul programului REFIT al Comisiei va include o analiză anuală a sarcinii și va examina, de asemenea, legislația UE existentă.
The New Education Europe programme will include three key priorities.
The 2019 IPRE School is dedicated to the 10thAnniversary of the Eastern Partnership (EaP).The programme will include a series of trainings, debates and information sessions with national experts, EU Ambassadors and officials.
Școala IPRE din 2019 este dedicată celei de-a 10-a aniversări a Parteneriatului Estic (PaE). Programul va include o serie de instruiri, dezbateri și sesiuni de informare cu experți naționali, oficiali și ambasadori UE de la Chișinău.
The programme will include visits at the Air Force Academy and the Regional Centre for Defence Resources Management in Brasov, and meetings at the Logistics Directorate in the General Staff. MoND Press Office
În programul delegației militare bulgare sunt prevăzute vizitarea Academiei Forțelor Aeriene și a Centrului Regional pentru Managementul Resurselor Umane de la Brașov, precum și discuții la Direcția Logistică a Statului Major General privind conducerea sistemului logistic militar.
Specific actions under the Framework Programme will include limited activities as follows
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "programme will include" em inglês