I do not have much time for reading... but it was enough to open one and I could not close it until I read it through.
nu prea am timp de citit... dar a fost destul să deschid una, pentru ca să n-o mai închid până la finele lecturii si aceeaşi nenorocire s-a întâmplat si cu următoarea.
Outros resultados
I'm still getting trace kemocite readings... but not enough to indicate a large-scale weapon.
Încă recepționez semne de kemocite, dar nu destul pentru o armă de mari dimensiuni.
So we don't know what love feels like. I can learn about it from the readings... but I never experienced it personally.
Pot să învăț despre asta citind dar nu am trăit-o pe propria piele așa devin din ce în ce mai curioasă.
We'll maintain her for the next 24 hours for further readings... but I'm afraid that's just a formality.
O vom mai ține așa 24 de ore pentru eventuale observații, dar mi-e teamă că e doar pură formalitate.
That reading's all right... but I don't know much about writing.
I'm not sure what you were reading, Tom... but this is very dark stuff, very dark indeed.
Nu știu ce ai citit, Tom, dar sunt chestii foarte întunecate.
That's what I keep reading in your newspapers... but I'd rather leave the final decision to a judge, not your editors.
Asta tot citesc în ziare, dar mai degrabă aș lăsa decizia finală unui judecător, nu ziariștilor.
I'm having a tough time reading this... but it says, Dear Kevin:
Nu prea pot să-ți citesc asta, dar spune așa, dragă Kevin:
You can be present at the reading of the will... but only if you'll stand well back in the hall.
Poti sa fii prezent la citirea testamentului dar sa stai cât mai în spate în sala.
I'm not sure what you were reading, Tom... but this is very dark stuff, very dark indeed.
Nu știu sigur ce citeai, Tom, dar asta e magie foarte neagră.
I'm not sure what you were reading, Tom... but this is very dark stuff, very dark indeed.
Ceea ce ai citit tu e o magie neagrã, foarte neagrã.
I'm not sure what you were reading, Tom... but this is very dark stuff, very dark indeed.
Nu știu ce citești, Tom, dar acestea sunt niște lucruri foarte Întunecate. Foarte Întunecate într-adevăr.
I'm having a tough time reading this... but it says, Dear Kevin: This is Julian, your son.
Nu prea pot să-ți citesc asta, dar spune așa, dragă Kevin: Acesta este Julian, fiul tău.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.