That's right, yes... So, let's put your cunning plan into operation straight away!
Așa este, da... Deci, să punem șiretul tău plan în practică chiar acum!
Well, sometimes, yes... So, you have to teach him how to dance, because he's a terrible dancer!
Cateodata, da... Deci va trebui sa-l inveti sa danseze pentru ca dansează îngrozitor!
And it says, yes... So, "guys" has become acceptable slang in referring (Boston accent): to a group of non-gender gender, gender-specific individuals.
Și spune, da... Deci, "tipi" a devenit acceptabil în argou, atunci când se face referire la un anumit grup de persoane fără a se face referire la genul persoanelor.
Yes... so I can ask you to buy me present.
Da... asa puteam sa-ți cer sa-mi cumperi un cadou.
Yes... So, this is where we archive our more provocative material in here.
Da... Deci aici arhivăm materialul cel mai... provocator.
Yes... So tell me, what happens to the money?
Da... Deci spune-mi, ce se întâmplă cu banii?
I maybe kind of thought you'd say yes... so I kept the schedule clear.
Poate că am crezut că ai fost de acord... așa că n-am mai programat pe nimeni.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.