The description of objectives for the different countries covered under the regulation establishes regional priorities and provides an orientation for the programming process.
I beskrivningen av målen för de länder som omfattas av förordningen fastställs regionala prioriteringar och ges riktlinjer för programplaneringen.
Promoting a more flexible and reactive programming process
A more organised regular annual or multiannual programming process would increase the workload of the services of the Commission but would have a general positive impact.
En mer organiserad regelbunden årlig eller flerårig programplanering skulle öka arbetsbelastningen för kommissionens avdelningar men ha en allmänt positiv inverkan.
Public consultation will require additional time during the programming process.
Att höra allmänheten tar ytterligare tid under programplaneringsprocessen.
The mid-term and end-of-term reviews shall constitute an integral part of the programming process.
Halvtidsöversynerna och de slutliga översynerna skall ingå som ett led i programplaneringsprocessen.
Drugs to be incorporated in the multi-annual programming process and inter-regional coordination to be ensure.
Narkotikafrågan skall integreras i den fleråriga programplaneringsprocessen och samordning mellan regioner skall säkerställas.
Insist on securing regional ownership and involvement of regional cooperation structures in the programming process.
Säkra regionalt egenansvar och regionala samarbetsstrukturers delaktighet i programplaneringsprocessen.
ex ante evaluation had little impact on the programming process.
Förhandsbedömningen hade ingen större effekt på programplaneringsprocessen.
However they also highlight several factors that have hampered effective engagement with civil society in the programming process.
Emellertid framhävs även flera faktorer som har förhindrat ett effektivt deltagande av det civila samhället i programplaneringsprocessen.
Missions under the new programming process should focus on a small number of clear objectives.
Uppdragen inom ramen för den nya programplaneringsprocessen bör grunda sig på ett begränsat antal tydliga mål.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.