Joe took Rick Springfield under his wing, and he kind of developed him.
Joe wziął Ricka Springfielda pod swoje skrzydła i poniekąd pomógł się mu rozwinąć.
To sleep with Rick Springfield, which I plan on doing tonight.
Przespać się z Rickiem Springfieldem, co mam zamiar dzisiaj zrobić.
I just want to stay here and talk to Rick Springfield.
Chcę zostać i pogadać z Rickiem Springfieldem.
They want... ironic juxtaposition of Rick Springfield lyrics.
Chcą ironicznych zestawień tekstów Ricka Springfielda.
Right now, my wife is half full of Rick Springfield!
W tej chwili moja żona jest wypełniona Rickiem Springfieldem!
How very Rick Springfield of you.
Tak bardzo w stylu Ricka Springfielda.
Or Rick Springfield, you know whoever!
Albo Ricka Springfielda, któregokolwiek z nich!
So you really just go around pretending to be Rick Springfield and seducing women?
Więc naprawdę tak sobie chodzisz, udając, że jesteś Rickiem Springfieldem i uwodząc kobiety?
Not only didn't I sleep with Rick Springfield, I don't even know the name of the guy I did sleep with.
Nie tylko nie spałam z Rickiem Springfieldem, ale również nie znam imienia faceta, z którym spałam.
Not only I didn't I sleep with Rick Springfield, I don't even know the name of the guy I did sleep with.
Nie tylko nie spałam z Rickiem Springfieldem, ale również nie znam imienia faceta, z którym spałam.
That's how you met rasta Rick Springfield.
Tak poznałaś rasta Ricka Springfielda.
And I said Rick Springfield.
Już ci powiedziałem, Ricka Springfielda.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.