Cóż, nie wiem jak ty... ale ja jestem już trochę zmęczony rabowaniem banków.
Well, I don't know about you... but I'm getting a little tired of all this robbery business.
Był bystrym studentem tak jak ty... ale zadawał się z banda głupków, tak samo jak ty.
He was a brilliant student like you... but he hung out with simple-mindedfools... also like you.
Stanąłem na głowie żeby zatrudnić ciebie na pierwszym miejscu... ponieważ wierze w to, że kobieta taka jak ja powinna pomóc kobiecie takiej jak ty... ale mogę pomóc tobie tylko tyle.
I went out on a limb to hire you in the first place... because I believe a woman like me should help one like you... but I can only help you so much.
To nie byłby duży problem dla ludzi takich jak ty... ale dla biednego to już prawdziwy kłopot.
It might not be a big deal for people like you... but life would become miserable for the poor?
Ty... ale pocałowałem cię.
You... but I... I kissed you.
Ile ma lat? - Tyle, ile ty... ale wydaje się o wiele starszy.
How old is he? - Same age as you... but he seemed much older.
Jasmeet, mówię po angielsku lepiej niż ty... ale widzisz, ja jestem całym sercem prawdziwym chłopakiem z Punjabu, nie chciałem robić zamieszania z tego powodu.
Jasmeet, I speak better English than you... but you see I'm Punjabi at heart, I didn't want any confusion about that.
Wiem, że to ty... ale odkryłam, że mogę się ciebie pozbyć... tak, jak pozbyłam się Rene i Marcela.
I know it's you... but I found out I can get rid of you... just like I got rid of Rene and Marcel.
Myślałam, że chcę być taka jak Ty... Ale zdałam sobie sprawę...
I thought I wanted to be you, but then I realized that...
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
