Por causa do foco automático ser processado pelo JavaScript, torna complicado lidar com estes casos específicos, e isto é um pequeno ajuste para as pessoas que não querem que o website "roube" o foco.
Because the autofocusing is done with JavaScript, it can be tricky to handle all of these edge cases, and there is little recourse for people who don't want a web page to "steal" the focus.
Estas linguagens de scripting oferecem ferramentas de programação para um público muito maior por causa da sua sintaxe mais fácil, funcionalidades especializadas nativas, e requisitos mínimos para criação de JavaScript
These scripting languages offer programming tools to a much wider audience because of their easier syntax, specialized built-in functionality, and minimal requirements for object creation.
Este slideshow necessita de JavaScript. Foi também aqui que vi a primeira vez uma Guzei ou Ponte Vermelha presente em tantos jardins no Japão por causa do seu simbolismo.
It was also here that I first saw a Guzei, also know as Red Bridge, which can been seen in many gardens in Japan, particularly because of its symbolism.
Não tema - este artigo tem como objetivo impedir que você arranque os cabelos por causa desses problemas, fornecendo-lhe algumas dicas simples de como encontrar e corrigir erros nos programas JavaScript. Pré-requesitos
Never fear - this article aims to save you from tearing your hair out over such problems by providing you with some simple tips on how to find and fix errors in JavaScript programs.
Eles devem ter decidido ficar em casa por causa da chuva.
They must have decided to stay home due to the rain.
Todos adoravam odiar o vilão por causa de seus planos engenhosos.
Everyone loved to hate the heavy because of their clever schemes.
Formou-se uma bolha no calcanhar dele por causa das botas apertadas.
A blister developed on his heel from wearing those tight boots.
O algoritmo ficou fora de controle por causa daquelas contas falsas.
The algorithm was thrown out of whack by those fake accounts.
Ele teve que adiar sua viagem por causa de obrigações familiares.
He had to put off his trip because of family obligations.
Por causa de sua generosidade, muitas famílias locais foram ajudadas.
By reason of his generosity, many local families were helped.
As negociações ficaram fora de controle por causa daquele e-mail vazado.
The negotiations were thrown out of whack by that leaked email.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
