Did you see how short she was? Stumpy.
Você viu como ela era baixa? Atarracada.
That's what I thought too, Stumpy, before yesterday.
Foi o que pensei também, Stumpy, antes de ontem.
I like to stop in and have a... Stumpy's right.
Vamos parar e beber uma cervejola. O Stumpy tem razão.
Funny thing was is his nickname was Stumpy before it all happened.
A parte engraçada é que o apelido dele era Toquinho antes da guerra.
Ugly penguins need love, too, but Stumpy looks good to me.
Pinguins feios precisam de amor, mas Stumpy parece bonita.
And it was very different than looking in Stumpy's eyes.
Era muito diferente de olhar nos olhos do Stumpy.
You don't have a point of view, Stumpy.
Tu não tens um ponto de vista, Stumpy.
Looks like it's just me and you, Stumpy.
Parece que é só eu e você, Stumpy.
Stumpy's number four on my list.
Stumpy é o quarto na minha lista.
Stumpy was mean to her friends, too.
E Stumpy não foi legal com os amigos.
Or we tuck you two away and make a trade with Stumpy.
Ou damos cabo de vocês e a seguir, do Stumpy.
He sees Stumpy here sitting around the corner locked in with you.
Porque ele vê o Stumpy que está aqui deste lado da cadeia contigo.
But you and Stumpy didn't see the killing.
Você e o Stumpy não viram o assassinato.