M-am gândit că asta ai spus că ar trebui să facem... Da, dar apoi, am văzut cum era puturoși, și...
I thought that's what you said we should do... Yes, but then, I saw how stinky it was, and...
Trebuie sa ma intanlesc cu tipul de la asigurare acolo la 2:00. dar uite, înainte sa o facem... Da, am inteles ca a fost o mașina furata, dar nici un semn de la șofer?
I have to meet the insurance adjustor over there about 2:00, but look, before we do... Yes, I understand it was a stolen car, but no sign of the driver?
Nu... bine, să-ți spun cum facem... Drăguto, ia dă-mi un pahar cu apă.
No... okay, tell you what... sweetie, why don't you just grab me a glass of water.
Îți spun cum facem... îți voi da un avans de 10 secunde.
Tell you what... I'll give you a 10-second head start.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
