Poate că totul e doar un coșmar... care ține de jumătate de an, însă de fapt... e doar o noapte de somn.
Maybe this is all one seems to be half a year, but it's actually one night of sleep.
E posibil, de fapt... e posibil ca unul din ei sa fie ostatic sau ca nu cunoaște situația în legătura cu celalalt.
It's possible, actually... it's possible that one of them is a hostage or simply unaware of what the other is up to.
Dar, de fapt... e un proiect cu 20 de ani vechime.
But in truth... is a project more than 20 years in the making.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.